Rafael Garibaldi - Too Late - перевод текста песни на французский

Too Late - Rafael Garibaldiперевод на французский




Too Late
Trop Tard
Is it too soon for me to miss you?
Est-il trop tôt pour que tu me manques ?
Is it too late to say I still love you?
Est-il trop tard pour te dire que je t'aime encore ?
Months have passed and I still
Des mois ont passé et je n'ai toujours pas
Haven't gotten over it
réussi à tourner la page
Will it ever get easier?
Est-ce que ça deviendra un jour plus facile ?
You look very good to me
Tu es vraiment très belle
Glad you can't see me
Heureusement que tu ne peux pas me voir
But maybe you will see
Mais peut-être que tu verras
How you make me sick
À quel point tu me rends malade
Without doing anything
Sans rien faire
I can't stand it anymore
Je ne le supporte plus
Can't stand the thought of not
Je ne supporte plus l'idée de ne
(Having you anymore)
(plus t'avoir)
I saw you with another these days
Je t'ai vue avec un autre ces derniers jours
It broke me inside, slowly corroded me
Ça m'a brisé de l'intérieur, ça m'a rongé lentement
I couldn't stop thinking about you with him
Je n'arrêtais pas de penser à toi avec lui
The mere thought of not having you
La simple pensée de ne pas t'avoir
Is unbearable (Unbearable)
Est insupportable (Insupportable)
Immeasurable (Immeasurable)
Incommensurable (Incommensurable)
Is it too soon for me to miss you?
Est-il trop tôt pour que tu me manques ?
Is it too late to say I still love you?
Est-il trop tard pour te dire que je t'aime encore ?
Months have passed and I still
Des mois ont passé et je n'ai toujours pas
Haven't gotten over it
réussi à tourner la page
Will it ever get easier?
Est-ce que ça deviendra un jour plus facile ?





Авторы: Rafael Garibaldi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.