Текст и перевод песни Rafael Orozco - Enamorado como siempre

Enamorado como siempre

Enamorado como siempre de ti he estado,
Hoy me siento emocionado porque al fin cambió mi vida.
Como yo sé que tú a mí me quieres y el sentimiento se profundiza.
Bellos recuerdos que trae la vida de aquel
Romance que aún no termina conmemorando un nido de amor.

¡Ay! No tendré que buscar un cariño
No tendré que buscar un consuelo
Siento la dicha que su amor me da
Porque donde hay cariño, existe paz
Principio de una ley muy natural.

Y si Dios me ayuda yo creo que nada le faltará.
Y si Dios me ayuda, ¡ay! yo creo que nada le faltará.

II

Sé que en la cima del amor no has de encontrar los
Momentos desesperado es cuando más fuerte se siente.
Porque uno piensa en la lejanía que podría ser tal vez para siempre.
Si nos queremos profundamente un fuerte
Abrazo nos uniría, pero esta vez será eternamente.

Se alargarán los días sin tu
Presencia y no habrá noche que pases tranquila.
Como a ninguno le falta una pena
Cuando ella no me ve, se desespera
Y al mirarme hace parte de su vida.

Y porque ocultarle, de ella depende, también la mía.
Y porque ocultarle, ¡ay! de ella depende, también la mía.

Enraptured as Always

I've been ever enamoured by you,
Today I'm enraptured because my life has finally transformed.
As I know you cherish me, and our feelings run ever deeper.
Fond memories life brings back, of our
Romance that still persists, celebrating our love's nest.

Oh! I won't need to search for affection,
I won't need to search for solace,
I feel the bliss that your love gives,
Because where there's affection, there's peace,
The epitome of a natural law.

And if God helps me, I believe nothing will be lacking.
And if God helps me, oh! I believe nothing will be lacking.

II

I know at the peak of love you'll not encounter the
Moments of despair, when one feels their strongest.
Because one ponders over the distance that could be, perhaps, forever.
If we love each other deeply, a strong
embrace would unite us, but this time it would be eternal.

The days would lengthen without your
presence, and there'd be no tranquil nights.
As no one is spared sorrow,
When she's away from me, she despairs
And upon my return, I become a part of her life.

And why should she hide it, my life depends on hers, too.
And why should she hide it, oh! my life depends on hers, too.