Текст и перевод песни Rafael "Pollo" Brito - Amantes De Ocasión

Amantes De Ocasión

Todo se esfuma
Con la magia de sus besos
Con las caricias de un genial
Niño travieso
Con la ternura ocasional
Cuando nos vemos
En cada cita sin pensar si volveremos
Somos dos veleros
Sin rumbo y sin viento
Nunca sabemos el lugar
Ni donde estamos
Y hasta nos cuenta recordar
Por donde andamos
Pero lo cierto es que los dos lo disfrutamos
Porque quizás allá en el fondo
Nos amamos
Pero lo cierto es que en verdad
De eso ni hablamos
Somos dos locos en acción
Amantes de ocasión
Somos felices así nos gusta la pasión
Pero lo cierto es que los dos lo disfrutamos
Porque quizás allá en el fondo
Nos amamos
(Pero lo cierto es que en verdad
De eso ni hablamos) bis
Nunca sabemos el lugar
Ni donde estamos
Y hasta nos cuenta recordar
Por donde andamos
Pero lo cierto es que los dos lo disfrutamos
Porque quizás allá en el fondo
Nos amamos
Pero lo cierto es que en verdad
De eso ni hablamos

Случайные любовники

Всё исчезает
С магией твоих поцелуев
С ласками гениального
Озорного мальчишки
С нежной случайностью
Когда мы видимся
На каждом свидании, не думая, вернёмся ли снова
Мы два парусника
Без курса и без ветра
Мы никогда не знаем места
И где мы находимся
И нам даже трудно вспомнить
Где мы бродили
Но точно известно, что мы оба наслаждаемся этим
Потому что, возможно, где-то в глубине души
Мы любим друг друга
Но правда в том, что на самом деле
Мы об этом даже не говорим
Мы два безумца в действии
Случайные любовники
Мы счастливы, нам нравится такая страсть
Но точно известно, что мы оба наслаждаемся этим
Потому что, возможно, где-то в глубине души
Мы любим друг друга
(Но правда в том, что на самом деле
Мы об этом даже не говорим) bis
Мы никогда не знаем места
И где мы находимся
И нам даже трудно вспомнить
Где мы бродили
Но точно известно, что мы оба наслаждаемся этим
Потому что, возможно, где-то в глубине души
Мы любим друг друга
Но правда в том, что на самом деле
Мы об этом даже не говорим