Rafael "Pollo" Brito - Amnesia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rafael "Pollo" Brito - Amnesia




Amnesia
Amnesia
Usted me cuenta que nosotros dos
You told me that we were a pair,
Fuimos amantes y que llegamos juntos a vivir
Lovers who lived our lives together there,
Algo importante me temo que lo suyo es un error
But I'm afraid you're mistaken now,
Yo estoy desde hace tiempo sin amor
For my heart has been lonely quite a while now,
Y el ultimo que tuve fue un borron en mi cuaderno .
And the last love I had was a mere blur, a lie.
Usted me cuenta que hasta le rogué que no se fuera
You said I begged you not to leave,
Y que su adiós dejo a mi Corazón sin primavera.
That your departure left my heart in disbelief.
Que anduve por allí de bar en bar
You told me how I wandered from bar to bar,
Llorando sin podérmela olvidar,
Weeping as I yearned for what once was ours,
Gastándome la piel en recordar, su juramento .
Wasting away as I clung to the vow you had sworn.
Perdón no la quisiera lastimar,
Forgive me, my lady, I don't mean to wound,
Tal vez lo que me cuenta sea verdad,
Perhaps your tale holds a grain of truth profound,
Lamento contrariarla pero yo... No la recuerdo...
Yet I must disappoint you, for I... I can't recall...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.