Текст и перевод песни Rafael Santos feat. Jose Mario Oñate Mendoza - A Escondidas

A Escondidas

Hay que hablen, que invente la gente,
Comentan lo nuestro es secreto solo Dios sabe la verdad,
No saben que en el silencio nos damos todo y que sobra la pasion,
No saben que nuestros cuerpos son uno
Solo y que reina el amor aunque sea prohibido.
Tu tienes tu historia yo tengo la mia,
Pero nos amamos linda fantasia mientras no se sepa a
Nadie hacemos daño que Dios nos perdone porque es un engaño.
Nos amamos a escondidas, a escondidas,
A escondidas lo prohibido es mas sabroso,
Nos amamos a escondidas, a escondidas,
A escondidas lo prohibido es mas sabroso).
Tu tienes quien te quiera yo estoy en la misma,
Tu presa de mis besos yo esclavo de tu cuerpo,
Nos amamos a escondidas, a escondidas,
A escondidas lo prohibido es mas sabroso.

Cuando el amor pide a gritos que se le haga tributo alli estamos tu y
Yo, cuando las miradas desnudan y hasta
La ropa nos estorba alli estamos tu y yo.
Tu tienes tu historia yo tengo la mia,
Pero nos amamos linda fantasia,
Mientras no se sepa a nadie hacemos daño
Que Dios nos perdone porque es un engaño.
Nos amamos a escondidas, a escondidas,
A escondidas lo prohibido es mas sabroso,
Nos amamos a escondidas, a escondidas,
A escondidas lo prohibido es mas sabroso).
Tu tienes quien te quiera yo estoy en la misma,
Tu presa de mis besos yo esclavo de tu cuerpo,
Nos amamos a escondidas, a escondidas,
A escondidas lo prohibido es mas sabroso.

A Escondidas

People talk, but what they say is not true,
They say our love is a secret, but only God knows the truth,
They don't know that in silence we give ourselves fully, and that passion abounds,
They don't know that our bodies are one
That we belong to each other, even if our love is forbidden.
You have your story and I have mine,
But we love each other, my beautiful fantasy, as long as no one knows,
We hurt no one, so may God forgive us for this deception.
We love each other in secret, in secret,
In secret, where forbidden love tastes sweeter,
We love each other in secret, in secret,
In secret, where forbidden love tastes sweeter).
You have a lover, and so do I,
I am captivated by your kisses, and you are a slave to my body,
We love each other in secret, in secret,
In secret, where forbidden love tastes sweeter.

When love demands a tribute, there we are, you and
Me, when our gazes strip us bare and even
Our clothes become an annoyance, there we are, you and me.
You have your story and I have mine,
But we love each other, my beautiful fantasy,
As long as no one knows, we hurt no one,
So may God forgive us for this deception.
We love each other in secret, in secret,
In secret, where forbidden love tastes sweeter,
We love each other in secret, in secret,
In secret, where forbidden love tastes sweeter).
You have a lover, and so do I,
I am captivated by your kisses, and you are a slave to my body,
We love each other in secret, in secret,
In secret, where forbidden love tastes sweeter.