Текст и перевод песни Rafael Silva feat. De Camada - Canciones de Amor

Canciones de Amor

"Yo, yo, yo, yo, yo...
Esto es Rafa Silva y De Camada..."

Hay canciones de amor que dan ganas de llorar
Esas que rompen el corazón porque no supiste amar
Yo prefiero un reggaetón que den ganas de bailar
Y que alegre el corazón y así no sufrir jamás

"Yo, yo, yo, yo, yo..."

Hay canciones de amor que dan ganas de recordar
Pero este reggaetón te dan ganas de olvidar
Y al bailarlo tú y yo nos vamos a desvelar
Esta noche la pasión nos va a reconquistar

Tú sabes que
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Lo vamos a disfrutar
Esta noche es
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Para festejar
La pista es el set
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pa' reggaetonar
Sudando placer
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Perreando hasta el final

Canciones de amor ya no existen más
Mejor reggaetón uno y otro más
Canciones de amor ya no existen más
Mejor reggaetón uno y otro más

Ven a bailarlo, sí, ven a perrearlo
Ven a bailarlo, sí, ven a perrearlo
Eh, eh, eh...

"Yo, prrr pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa...
Esto es Rafael y De Camada..."

Hay canciones de amor que dan ganas de llorar
Esas que rompen el corazón porque no supiste amar
Yo prefiero un reggaetón que den ganas de bailar
Y que alegre el corazón y así no sufrir jamás

Tú sabes que
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Lo vamos a disfrutar
Esta noche es
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Para festejar
La pista es el set
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pa' reggaetonar
Sudando placer
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Perreando hasta el final

Canciones de amor ya no existen más
Mejor reggaetón uno y otro más
Canciones de amor ya no existen más
Mejor reggaetón uno y otro más

Ven a bailarlo, sí, ven a perrearlo
Ven a bailarlo, sí, ven a perrearlo
Eh, eh, eh...

"No eran pájaros ni hojas
Moviéndose en el suelo
No eran peces en el río
Mordiendo de tu anzuelo
Lelo...
No eran asilos llenos de abuelos
No fueron balas ni casquillos
Pegándome de lleno
Sigo mi rumbo, le pongo ritmo
Esto ha sido mi oficio de chico
Lo que tú diga' no me salpicó
Así que veme a mí, no la vendí
Siempre supe que fuese así
Desde La Figari hasta París"

Tú sabes que
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Lo vamos a disfrutar
Esta noche es
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Para festejar
La pista es el set
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pa' reggaetonar
Sudando placer
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Perreando hasta el final

Canciones de amor ya no existen más
Mejor reggaetón uno y otro más
Canciones de amor ya no existen más
Mejor reggaetón uno y otro más

Ven a bailarlo, sí, ven a perrearlo
Ven a bailarlo, sí, ven a perrearlo
Eh, eh, eh...

"Pa, pa, pa, pa...
Dime dónde vas
Rafa Silva y De Camada..."

Chansons d'amour

"Yo, yo, yo, yo, yo..."
C'est Rafa Silva et De Camada..."

Il y a des chansons d'amour qui donnent envie de pleurer
Celles qui brisent le cœur parce que tu n'as pas su aimer
Je préfère un reggaeton qui donne envie de danser
Et qui réjouit le cœur et ainsi ne plus jamais souffrir

"Yo, yo, yo, yo, yo..."

Il y a des chansons d'amour qui donnent envie de se souvenir
Mais ce reggaeton te donne envie d'oublier
Et en le dansant, toi et moi, on va veiller tard
Ce soir, la passion va nous reconquérir

Tu sais que
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
On va en profiter
Ce soir c'est
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pour faire la fête
La piste est le set
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pour reggaetonner
Transpirant de plaisir
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
En perreant jusqu'au bout

Les chansons d'amour n'existent plus
Mieux vaut du reggaeton, encore et encore
Les chansons d'amour n'existent plus
Mieux vaut du reggaeton, encore et encore

Viens le danser, oui, viens le perrear
Viens le danser, oui, viens le perrear
Eh, eh, eh...

"Yo, prrr pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa...
C'est Rafael et De Camada..."

Il y a des chansons d'amour qui donnent envie de pleurer
Celles qui brisent le cœur parce que tu n'as pas su aimer
Je préfère un reggaeton qui donne envie de danser
Et qui réjouit le cœur et ainsi ne plus jamais souffrir

Tu sais que
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
On va en profiter
Ce soir c'est
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pour faire la fête
La piste est le set
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pour reggaetonner
Transpirant de plaisir
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
En perreant jusqu'au bout

Les chansons d'amour n'existent plus
Mieux vaut du reggaeton, encore et encore
Les chansons d'amour n'existent plus
Mieux vaut du reggaeton, encore et encore

Viens le danser, oui, viens le perrear
Viens le danser, oui, viens le perrear
Eh, eh, eh...

"Ce n'était ni des oiseaux ni des feuilles
Qui bougeaient sur le sol
Ce n'était pas des poissons dans la rivière
Mordant à ton hameçon
Idiot...
Ce n'étaient pas des maisons de retraite pleines de grands-pères
Ce n'étaient ni des balles ni des douilles
Me frappant de plein fouet
Je suis mon chemin, je lui mets du rythme
Ça a été mon métier depuis tout petit
Ce que tu dis ne m'a pas éclaboussé
Alors regarde-moi, je ne l'ai pas vendue
J'ai toujours su que ce serait comme ça
De La Figari à Paris"

Tu sais que
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
On va en profiter
Ce soir c'est
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pour faire la fête
La piste est le set
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
Pour reggaetonner
Transpirant de plaisir
(Yo, yo, yo, yo, yo...)
En perreant jusqu'au bout

Les chansons d'amour n'existent plus
Mieux vaut du reggaeton, encore et encore
Les chansons d'amour n'existent plus
Mieux vaut du reggaeton, encore et encore

Viens le danser, oui, viens le perrear
Viens le danser, oui, viens le perrear
Eh, eh, eh...

"Pa, pa, pa, pa...
Dis-moi où tu vas
Rafa Silva et De Camada..."