Estos Días - Rafael Silva перевод на французский

Estos Días

Estos días con tu ausencia
Mi vigor va en decadencia
¿Quién más que tú me va a fortalecer?

Estos días extraño tu presencia
Y mi amor se da más cuenta
Que eres tú a quien siempre querré

Tu amor es la flor que regaré por los dos
Mi amor es el sol que da calor a esa flor

Estos días tú me haces falta
Ya donde vivo no le llamo casa
Si no estás tú, está todo al revés

Estos días extraño tus caricias
Tu cuerpo, labios y otras delicias
Que yo jamás pensé iba a perder

Tu amor es la flor que regaré por los dos
Mi amor es el sol que da calor a esa flor

Tu amor es la flor que regaré por los dos
Mi amor es el sol que da calor a esa flor

Ces Jours

Ces jours sans ta présence
Ma vigueur décline
Qui d'autre que toi peut me fortifier ?

Ces jours je ressens ton absence
Et mon amour s'en rend compte
Que c'est toi que j'aimerai toujours

Ton amour est la fleur que j'arroserai pour nous deux
Mon amour est le soleil qui réchauffe cette fleur

Ces jours je te manque
Je n'appelle plus ça chez moi
Si tu n'es pas là, tout est à l'envers

Ces jours je manque de tes caresses
Ton corps, tes lèvres et d'autres délices
Que je n'aurais jamais pensé perdre

Ton amour est la fleur que j'arroserai pour nous deux
Mon amour est le soleil qui réchauffe cette fleur

Ton amour est la fleur que j'arroserai pour nous deux
Mon amour est le soleil qui réchauffe cette fleur