Текст и перевод песни Rafael Silva - Libertad

Libertad

Luchando en la vida por alguna obsesión
Sin tomar en cuenta que es nuestro corazón
Que da la luz al día, que nos llena de amor
Que nos da alegría y nos mantiene en calor

Libertad, libertad
¿Qué es lo que más queremos si tenemos libertad?
Libertad, libertad
¿Qué es lo que más deseamos si estamos en libertad?
Libertad...

Después de un mal día, después de sufrir
Después que te repriman y no te dejen vivir
Después que te amenacen y no te dejen hablar
Después de todo lo que hacen se quiere libertad

Libertad, libertad
¿Qué es lo que más queremos si tenemos libertad?
Libertad, libertad
¿Qué es lo que más deseamos si estamos en libertad?

Libertad, libertad
Aunque tengamos todo se necesita libertad
Libertad, libertad
Después de haber luchado debe haber libertad

Libertad, libertad
¿Qué es lo que más queremos si tenemos libertad?
Libertad, libertad
¿Qué es lo que más deseamos si estamos en libertad?
Libertad, libertad...

Liberté

Je lutte dans la vie pour une obsession quelconque
Sans tenir compte du fait que c'est notre cœur
Qui donne la lumière au jour, qui nous remplit d'amour
Qui nous apporte la joie et nous maintient au chaud

Liberté, liberté
Que voulons-nous le plus si nous avons la liberté ?
Liberté, liberté
Que désirons-nous le plus si nous sommes en liberté ?
Liberté...

Après une mauvaise journée, après avoir souffert
Après qu'on t'ait réprimé et qu'on ne t'ait pas laissé vivre
Après qu'on t'ait menacé et qu'on ne t'ait pas laissé parler
Après tout ce qu'ils font, on veut la liberté

Liberté, liberté
Que voulons-nous le plus si nous avons la liberté ?
Liberté, liberté
Que désirons-nous le plus si nous sommes en liberté ?

Liberté, liberté
Même si nous avons tout, la liberté est nécessaire
Liberté, liberté
Après avoir lutté, il doit y avoir la liberté

Liberté, liberté
Que voulons-nous le plus si nous avons la liberté ?
Liberté, liberté
Que désirons-nous le plus si nous sommes en liberté ?
Liberté, liberté...