Love doesn't know about Age - Rafael Silva перевод на немецкий

Love doesn't know about Age

I don't know how or when I'll come to you to show you my love
I will be the first and the happiest man in the world
Maybe tonight the moon will be on the sky and you will be just mine
Together we'll be one to make love tonight till the morning light

Your beauty eyes make me think of the blue sky
Your lips and your smile when they kiss me make me feel so fine
And I play my guitar, singing words that rhymes coming from my heart
And you're in my arms moving so kind looking into my eyes

Maybe love doesn't know about age, just fondness
Maybe your innocence makes me forget my ripeness

I know now how and when I'll come to you to show you my love
I will be the first and the happiest man in the world
Maybe tonight the moon will be on the sky and you will be just mine
Here in my arms, moving so kind looking into my eyes

Maybe love doesn't know about age, just fondness
Maybe your innocence makes me forget my ripeness

Maybe love doesn't know about age, just fondness
Maybe your innocence makes me forget my ripeness

Liebe kennt kein Alter

Ich weiß nicht, wie oder wann ich zu dir komme, um dir meine Liebe zu zeigen
Ich werde der erste und glücklichste Mann der Welt sein
Vielleicht wird heute Nacht der Mond am Himmel stehen und du wirst nur mir gehören
Zusammen werden wir eins sein, um heute Nacht Liebe zu machen, bis zum Morgengrauen

Deine wunderschönen Augen erinnern mich an den blauen Himmel
Deine Lippen und dein Lächeln, wenn sie mich küssen, geben mir ein so gutes Gefühl
Und ich spiele meine Gitarre und singe reimende Worte, die aus meinem Herzen kommen
Und du bist in meinen Armen, bewegst dich so sanft und schaust mir in die Augen

Vielleicht kennt Liebe kein Alter, nur Zuneigung
Vielleicht lässt deine Unschuld mich meine Reife vergessen

Ich weiß jetzt, wie und wann ich zu dir komme, um dir meine Liebe zu zeigen
Ich werde der erste und glücklichste Mann der Welt sein
Vielleicht wird heute Nacht der Mond am Himmel stehen und du wirst nur mir gehören
Hier in meinen Armen, so sanft bewegend, in meine Augen schauend

Vielleicht kennt Liebe kein Alter, nur Zuneigung
Vielleicht lässt deine Unschuld mich meine Reife vergessen

Vielleicht kennt Liebe kein Alter, nur Zuneigung
Vielleicht lässt deine Unschuld mich meine Reife vergessen