Текст и перевод песни Rafael Silva - Otoño Gris
Tarde
por
la
noche,
decidida
con
firmeza
Tard
dans
la
nuit,
avec
une
ferme
résolution
Buscando
a
alguien
que
compre
por
un
momento
su
belleza
À
la
recherche
de
quelqu'un
qui
achèterait
sa
beauté
pour
un
instant
Su
pensamiento
agotado
está
Son
esprit
est
épuisé
Y
sus
sentimientos
la
llegan
a
hacer
llorar
Et
ses
sentiments
la
font
pleurer
En
las
calles
del
destino
pierde
su
dignidad
Dans
les
rues
du
destin,
elle
perd
sa
dignité
Todo
queda
en
el
olvido
en
un
rincón
de
esta
ciudad
Tout
est
oublié
dans
un
coin
de
cette
ville
Así
es
como
el
tiempo
pasa
sin
mirar
atrás
C'est
comme
ça
que
le
temps
passe
sans
regarder
en
arrière
Hasta
que
la
brisa
le
recuerda
un
tiempo
ideal
Jusqu'à
ce
que
la
brise
lui
rappelle
un
temps
idéal
Otoño
gris,
otoño
gris
Automne
gris,
automne
gris
Sus
labios
de
color
jazmín
Ses
lèvres
de
couleur
jasmin
Otoño
gris,
otoño
gris
Automne
gris,
automne
gris
Las
hojas
caen
en
su
jardín
Les
feuilles
tombent
dans
son
jardin
Su
pensamiento
agotado
está
Son
esprit
est
épuisé
Y
sus
sentimientos
la
llegan
a
hacer
llorar
Et
ses
sentiments
la
font
pleurer
Otoño
gris,
otoño
gris
Automne
gris,
automne
gris
Sus
labios
de
color
jazmín
Ses
lèvres
de
couleur
jasmin
Otoño
gris,
otoño
gris
Automne
gris,
automne
gris
Las
hojas
caen
en
su
jardín
Les
feuilles
tombent
dans
son
jardin
Así
es
como
el
tiempo
pasa
sin
mirar
atrás
C'est
comme
ça
que
le
temps
passe
sans
regarder
en
arrière
Hasta
que
la
brisa
le
recuerda
un
tiempo
ideal
Jusqu'à
ce
que
la
brise
lui
rappelle
un
temps
idéal
Оцените перевод
1
¿Quién más que Yo?
2 Por tu Culpa
3 Otoño Gris
4 No
5 Sólo quiero Gritar
6 Sólo Quiero...
7 A Veces
8 Cuando estás Tú
9 Él ya no puede Más
10 Mañana Mejorará
11 Epílogo
2 Por tu Culpa
3 Otoño Gris
4 No
5 Sólo quiero Gritar
6 Sólo Quiero...
7 A Veces
8 Cuando estás Tú
9 Él ya no puede Más
10 Mañana Mejorará
11 Epílogo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.