Religious Thoughts - Rafael Silva перевод на немецкий

Religious Thoughts

I should open my heart and pray looking at the sky
I should do many things to my God
But it feels so wrong because I see no hope
For us to survive without sins and with a smile

I don't want to hear anything that has something to do with Jehovah
Because I've seen too much pain, corruption and lies

Just let me see that you'll come here to save the world from tragedy
In your word make us believe and not the word from a human being

Heroes who tried to make peace for everyone
They died just like our Jesus Christ
I don't want to read stories from thousand of years ago
I want solutions because the destruction is here my lord

I don't want to know anything about religion or churches
Because I've seen all kinds of religious make war for nothing

Just tell me when you'll send again Jesus Christ to the earth
To drive the weakness to the end
and make a paradise without pain

I should open my heart and pray looking at the sky
I should do anything for my God
But I'm not, oh I'm not doing that
I don't know why, it's not right to my God
To my God, oh my religious thoughts
It's not right to my God, oh my religious thoughts, it's not right

Religiöse Gedanken

Ich sollte mein Herz öffnen und beten, zum Himmel schauend
Ich sollte viele Dinge für meinen Gott tun
Aber es fühlt sich so falsch an, weil ich keine Hoffnung sehe
Für uns, ohne Sünden und mit einem Lächeln zu überleben

Ich will nichts hören, was mit Jehova zu tun hat
Weil ich zu viel Schmerz, Korruption und Lügen gesehen habe

Lass mich nur sehen, dass du hierher kommst, um die Welt vor der Tragödie zu retten
Lass uns an dein Wort glauben und nicht an das Wort eines Menschen

Helden, die versuchten, Frieden für alle zu schaffen
Sie starben, genau wie unser Jesus Christus
Ich will keine Geschichten von vor tausend Jahren lesen
Ich will Lösungen, denn die Zerstörung ist hier, meine Herrin

Ich will nichts über Religion oder Kirchen wissen
Weil ich gesehen habe, wie alle Arten von Religiösen Krieg für nichts führen

Sag mir nur, wann du Jesus Christus wieder auf die Erde senden wirst
Um die Schwäche zu beenden
und ein Paradies ohne Schmerz zu schaffen

Ich sollte mein Herz öffnen und beten, zum Himmel schauend
Ich sollte alles für meine Göttin tun
Aber ich tue es nicht, oh, ich tue das nicht
Ich weiß nicht warum, es ist nicht richtig meiner Göttin gegenüber
Meiner Göttin, oh meine religiösen Gedanken
Es ist nicht richtig meiner Göttin gegenüber, oh meine religiösen Gedanken, es ist nicht richtig