Sé que no ha sido Fácil - Rafael Silva перевод на немецкий

Sé que no ha sido Fácil

Sé que no ha sido fácil sobrellevarme a mí
Así como ha sido difícil contigo convivir
Aunque siempre haya existido pasión entre los dos
No hemos encontrado un nivel en el amor

Sé que no ha sido fácil en este vínculo de amor
Pero sería más difícil ser amigos tú y yo
Ya es hora que terminemos de ver nuestras diferencias
Y que desde hoy velemos por nuestra existencia

Bésame y verás mi sinceridad
Al decirte que te amaré una eternidad
Sé que tú también sientes algo similar
Utilicemos la ocación de decirnos la verdad
Que nos amamos y adoramos y nada lo va a cambiar

Sé que no ha sido fácil amarnos en buenos tiempos
Y aún más complicado en tiempos de descenso
Quizás no hemos aprovechado la oporunidad
De decirnos que nos amamos de verdad

Sé que no ha sido fácil admitir un error
Y a veces más difícil pedir perdón
Aunque siempre haya existido pasión entre los dos
No hemos encontrado un nivel en el amor

Bésame y verás mi sinceridad
Al decirte que te amaré una eternidad
Sé que tú también sientes algo similar
Utilicemos la ocación de decirnos la verdad

Bésame y verás mi sinceridad
Al decirte que te amaré una eternidad
Sé que tú también sientes algo similar
Utilicemos la ocación de decirnos la verdad
Que nos amamos y adoramos y nada lo va a cambiar

Ich weiß, es war nicht einfach

Ich weiß, es war nicht einfach, mich zu ertragen
So wie es schwierig war, mit dir zusammenzuleben
Obwohl es immer Leidenschaft zwischen uns gab
Haben wir keine Ebene in der Liebe gefunden

Ich weiß, es war nicht einfach in dieser Liebesbeziehung
Aber es wäre schwieriger, wenn wir nur Freunde wären
Es ist Zeit, dass wir aufhören, unsere Differenzen zu sehen
Und von heute an für unsere gemeinsame Existenz sorgen

Küss mich und du wirst meine Aufrichtigkeit sehen
Wenn ich dir sage, dass ich dich ewig lieben werde
Ich weiß, dass du auch etwas Ähnliches fühlst
Nutzen wir die Gelegenheit, uns die Wahrheit zu sagen
Dass wir uns lieben und anbeten und nichts das ändern wird

Ich weiß, es war nicht einfach, uns in guten Zeiten zu lieben
Und noch komplizierter in Zeiten des Niedergangs
Vielleicht haben wir die Gelegenheit nicht genutzt
Uns zu sagen, dass wir uns wirklich lieben

Ich weiß, es war nicht einfach, einen Fehler zuzugeben
Und manchmal noch schwieriger, um Verzeihung zu bitten
Obwohl es immer Leidenschaft zwischen uns gab
Haben wir keine Ebene in der Liebe gefunden

Küss mich und du wirst meine Aufrichtigkeit sehen
Wenn ich dir sage, dass ich dich ewig lieben werde
Ich weiß, dass du auch etwas Ähnliches fühlst
Nutzen wir die Gelegenheit, uns die Wahrheit zu sagen

Küss mich und du wirst meine Aufrichtigkeit sehen
Wenn ich dir sage, dass ich dich ewig lieben werde
Ich weiß, dass du auch etwas Ähnliches fühlst
Nutzen wir die Gelegenheit, uns die Wahrheit zu sagen
Dass wir uns lieben und anbeten und nichts das ändern wird