Sé que no ha sido Fácil - Rafael Silva перевод на русский

Sé que no ha sido Fácil

Sé que no ha sido fácil sobrellevarme a mí
Así como ha sido difícil contigo convivir
Aunque siempre haya existido pasión entre los dos
No hemos encontrado un nivel en el amor

Sé que no ha sido fácil en este vínculo de amor
Pero sería más difícil ser amigos tú y yo
Ya es hora que terminemos de ver nuestras diferencias
Y que desde hoy velemos por nuestra existencia

Bésame y verás mi sinceridad
Al decirte que te amaré una eternidad
Sé que tú también sientes algo similar
Utilicemos la ocación de decirnos la verdad
Que nos amamos y adoramos y nada lo va a cambiar

Sé que no ha sido fácil amarnos en buenos tiempos
Y aún más complicado en tiempos de descenso
Quizás no hemos aprovechado la oporunidad
De decirnos que nos amamos de verdad

Sé que no ha sido fácil admitir un error
Y a veces más difícil pedir perdón
Aunque siempre haya existido pasión entre los dos
No hemos encontrado un nivel en el amor

Bésame y verás mi sinceridad
Al decirte que te amaré una eternidad
Sé que tú también sientes algo similar
Utilicemos la ocación de decirnos la verdad

Bésame y verás mi sinceridad
Al decirte que te amaré una eternidad
Sé que tú también sientes algo similar
Utilicemos la ocación de decirnos la verdad
Que nos amamos y adoramos y nada lo va a cambiar

Я знаю, это было нелегко

Я знаю, было трудно терпеть меня таким
Так же, как и тебе со мной бывало сложно
Хотя между нами всегда было страстное влеченье
Мы не смогли найти гармонии в любви

Я знаю, наши узы любви не были простыми
Но дружба между нами была бы сложнее
Пришла пора забыть про все разногласия
И с этого дня беречь наше существование

Поцелуй меня - и ты поймешь, как искренне
Я говорю, что буду любить тебя вечно
Знаю, ты тоже чувствуешь что-то похожее
Давай используем шанс сказать правду друг другу
Что мы любим и обожаем, и это навсегда

Я знаю, было нелегко любить в счастливые дни
И ещё тяжелее в моменты падений
Может, мы упускали возможность сказать
Что по-настоящему любим друг друга

Я знаю, признавать ошибки не просто
И иногда просить прощенья ещё сложней
Хотя между нами всегда было страстное влеченье
Мы не смогли найти гармонии в любви

Поцелуй меня - и ты поймешь, как искренне
Я говорю, что буду любить тебя вечно
Знаю, ты тоже чувствуешь что-то похожее
Давай используем шанс сказать правду друг другу

Поцелуй меня - и ты поймешь, как искренне
Я говорю, что буду любить тебя вечно
Знаю, ты тоже чувствуешь что-то похожее
Давай используем шанс сказать правду друг другу
Что мы любим и обожаем, и это навсегда