Текст и перевод песни Rafael Silva - The child inside of You
Although
you're
doing
fine
Même
si
tu
vas
bien,
I
see
a
darkness
in
your
eyes
Je
vois
une
ombre
dans
tes
yeux,
caused
by
pain
causée
par
la
douleur
and
by
life
in
general,
I
guess
et
par
la
vie
en
général,
je
suppose.
Your
soul
through
the
years
Ton
âme,
au
fil
des
ans,
has
kept
your
innocence
within
a
gardé
son
innocence,
looking
at
the
stars
you
understand
en
regardant
les
étoiles,
tu
comprends
the
light,
the
freedom
you
have
left
la
lumière,
la
liberté
qu'il
te
reste.
Your
eyes
reminds
of
an
angel
sight
Tes
yeux
me
rappellent
le
regard
d'un
ange,
the
sunset
we've
ever
viewed
le
plus
beau
coucher
de
soleil
que
nous
ayons
jamais
vu,
the
clearest
star
on
a
peaceful
night
l'étoile
la
plus
brillante
dans
une
nuit
paisible,
brings
out
the
child
inside
of
you
réveille
l'enfant
qui
sommeille
en
toi.
Life
has
been
unfair
La
vie
a
été
injuste,
but
you've
known
how
to
handle
it
step
by
step
mais
tu
as
su
la
gérer
pas
à
pas,
your
days
has
turned
bright
tes
jours
sont
devenus
lumineux,
believing
in
the
strength
that
you
have
en
croyant
en
la
force
que
tu
possèdes.
There's
a
smile
on
your
lips
Il
y
a
un
sourire
sur
tes
lèvres,
cause
your
mouth
has
been
kissed
car
ta
bouche
a
été
embrassée,
your
heart
has
felt
love
ton
cœur
a
ressenti
l'amour,
your
body
has
made
much
more
ton
corps
a
fait
bien
plus
encore.
Your
lips,
pure
like
a
waterfall
Tes
lèvres,
pures
comme
une
cascade,
like
making
love
out
of
the
blue
comme
faire
l'amour
à
l'improviste,
your
kiss,
sensual
like
a
burning
heart
ton
baiser,
sensuel
comme
un
cœur
brûlant,
brings
out
the
child
inside
of
you
réveille
l'enfant
qui
sommeille
en
toi.
Your
eyes
reminds
of
an
angel
sight
Tes
yeux
me
rappellent
le
regard
d'un
ange,
the
sunset
we've
ever
viewed
le
plus
beau
coucher
de
soleil
que
nous
ayons
jamais
vu,
the
clearest
star
on
a
peaceful
night
l'étoile
la
plus
brillante
dans
une
nuit
paisible,
brings
out
the
child
inside
of
you
réveille
l'enfant
qui
sommeille
en
toi.
Your
lips,
pure
like
a
waterfall
Tes
lèvres,
pures
comme
une
cascade,
like
making
love
out
of
the
blue
comme
faire
l'amour
à
l'improviste,
your
kiss,
sensual
like
a
burning
heart
ton
baiser,
sensuel
comme
un
cœur
brûlant,
brings
out
the
child
inside
of
you
réveille
l'enfant
qui
sommeille
en
toi.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.