Tienes mi corazón en tus Manos - Rafael Silva перевод на английский

Tienes mi corazón en tus Manos

Nunca dudé que dado el momento en que tú me engañaras sería el fin
Que al equivocarte mis sentimientos se decepsionarían de ti
No pensé que iba a llorar, ni temerle a la soledad

Siempre pensé merecer un buen trato de la persona que amase
Y que al así no ser fácilmente continuaría a una próxima fase
No pensé que iba a ser complejo olvidar nuestros recuerdos

Y aquí estoy cantándote esta canción
Temiéndole a tu voz que diga -"esto acabó"
Tienes mi corazón en tus manos esperando su salvación
Dispuesto a todo estoy menos a un adiós

Nunca creí que iban a someterme a un triángulo de amor
Que yo jamás iba a permitir que jugaran con mi corazón
No pensé que iba a luchar por tu amor hasta el final

Y aquí estoy cantándote esta canción
Temiéndole a tu voz que diga -"esto acabó"
Tienes mi corazón en tus manos esperando su salvación
Dispuesto a todo estoy menos a un adiós

Y aquí estoy cantándote esta canción
Temiéndole a tu voz que diga -"esto acabó"
Tienes mi corazón en tus manos esperando su salvación
Dispuesto a todo estoy menos a un adiós

You Hold My Heart in Your Hands

I never doubted that the moment you deceived me would be the end,
That by making a mistake, my feelings would be disappointed in you.
I didn't think I would cry, nor fear loneliness.

I always thought I deserved good treatment from the person I loved,
And that if it wasn't so, I would easily move on to the next phase.
I didn't think it would be so complex to forget our memories.

And here I am, singing you this song,
Fearing your voice saying, "It's over."
You hold my heart in your hands, waiting for its salvation,
I'm ready for anything but goodbye.

I never believed I would be subjected to a love triangle,
That I would never allow anyone to play with my heart.
I didn't think I would fight for your love until the end.

And here I am, singing you this song,
Fearing your voice saying, "It's over."
You hold my heart in your hands, waiting for its salvation,
I'm ready for anything but goodbye.

And here I am, singing you this song,
Fearing your voice saying, "It's over."
You hold my heart in your hands, waiting for its salvation,
I'm ready for anything but goodbye.