Rafael Silva - Vive y Ríe - перевод текста песни на немецкий

Vive y Ríe - Rafael Silvaперевод на немецкий




Vive y Ríe
Lebe und Lache
Nuestras ganas de vivir la vida
Unser Verlangen, das Leben zu leben,
Nos sustentan día a día
Ernährt uns Tag für Tag,
Los problemas y agonías
Die Probleme und Qualen
Se deslucen con momentos de alegría
Verblassen mit Momenten der Freude.
Para no sufrir hay que exhibir
Um nicht zu leiden, muss man zeigen
Fe y esperanza en el porvenir
Glauben und Hoffnung für die Zukunft,
Ser optimista al eximir
Optimistisch sein, wenn man befreit
Lo vital del alma al tan sólo sonreír
Das Wesentliche der Seele durch ein einfaches Lächeln.
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
Para amar todos somos capaz
Zum Lieben sind wir alle fähig,
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
No es difícil poder amar
Es ist nicht schwer, lieben zu können, meine Liebe.
Hay que alimentar el corazón
Man muss das Herz nähren,
Otorgando dicha y humor
Indem man Glück und Humor schenkt,
Realizando sueños o aún mejor
Träume verwirklicht oder noch besser,
Abundarlo constantemente de amor
Es ständig mit Liebe überhäuft.
Lo más importante en la vida
Das Wichtigste im Leben
Es velar por la familia
Ist, für die Familie zu sorgen,
Con cariño y armonía
Mit Zuneigung und Harmonie,
Por el resto de nuestros días
Für den Rest unserer Tage.
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
Para amar todos somos capaz
Zum Lieben sind wir alle fähig,
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
No es difícil poder amar
Es ist nicht schwer, lieben zu können, meine Liebe.
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
Para amar todos somos capaz
Zum Lieben sind wir alle fähig,
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
No es difícil poder amar
Es ist nicht schwer, lieben zu können, meine Liebe.
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
Para amar todos somos capaz
Zum Lieben sind wir alle fähig,
Vive y ríe y escucha una verdad
Lebe und lache und höre eine Wahrheit,
No es difícil poder amar
Es ist nicht schwer, lieben zu können, meine Liebe.





Авторы: Rafael Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.