Текст и перевод песни Rafael Silva - What do you think love Means?

What do you think love Means?

What do you think love means?
It's to see together at the same thing
And not see each other all the time

What do you think love means?
It's not to like what I like
It's just to be as we are

What do you think love means?
It's not trying to win over my body
It's to make love cause we need each other

Who do you think knows what love means?
It's not who's been loved a thousand times
It's who can love once with the heart

You think that love is to give a little kiss
No, no girl, it isn't what you think
You think that love is to say -"I love you"
And nothing more than those three words
I'm sure that you don't understand
What you do with a man in your bed
I think I rather, I rather be alone
Than to be with you but mostly on my own

Qu'est-ce que tu penses que l'amour signifie ?

Qu'est-ce que tu penses que l'amour signifie ?
C'est de voir la même chose ensemble
Et de ne pas se voir tout le temps

Qu'est-ce que tu penses que l'amour signifie ?
Ce n'est pas d'aimer ce que j'aime
C'est juste d'être comme nous sommes

Qu'est-ce que tu penses que l'amour signifie ?
Ce n'est pas essayer de conquérir mon corps
C'est de faire l'amour parce que nous avons besoin l'un de l'autre

Qui penses-tu que sait ce que l'amour signifie ?
Ce n'est pas celui qui a été aimé mille fois
C'est celui qui peut aimer une fois avec le cœur

Tu penses que l'amour c'est donner un petit baiser
Non, non ma chérie, ce n'est pas ce que tu penses
Tu penses que l'amour c'est dire -"Je t'aime"
Et rien de plus que ces trois mots
Je suis sûr que tu ne comprends pas
Ce que tu fais avec un homme dans ton lit
Je pense que je préfère, je préfère être seul
Que d'être avec toi mais surtout tout seul