Текст и перевод песни Rafaela e Maury - Tua Presença

Tua Presença

Quando estou do seu lado
Sinto a magia no ar
Meu coração parece explodir no meu peito
Que eu não consigo me controlar
Tua presença me faz tão bem
É a luz que ilumina meu dia
Pode ser amor, pode ser paixão
Que transformou minha vida

É o sonho mais real, e eu não quero acordar
Quero viver intensamente
Esse amor me faz sonhar

Estou contigo aonde for
Não importa o que acontecer
A minha vida tem sabor
Quando penso em você
Eu não consigo mais viver
Tão longe de você
Vem me fazer feliz
Meu anjo, meu amor
Vem me fazer feliz

Tua presença me faz tão bem...

Meu anjo, meu amor
Vem me fazer feliz
Meu anjo, meu amor
Vem me fazer feliz

Твоё присутствие

Когда я рядом с тобой,
Я чувствую магию в воздухе.
Моё сердце словно взрывается в груди,
Я не могу себя контролировать.
Твоё присутствие делает меня такой счастливой,
Ты - свет, который озаряет мой день.
Может быть, это любовь, может быть, страсть,
Но ты изменил мою жизнь.

Это самый настоящий сон, и я не хочу просыпаться,
Хочу жить полной жизнью.
Эта любовь заставляет меня мечтать.

Я буду с тобой везде,
Неважно, что произойдет.
В моей жизни есть вкус,
Когда я думаю о тебе.
Я больше не могу жить
Вдали от тебя.
Приди и сделай меня счастливой,
Мой ангел, моя любовь.
Приди и сделай меня счастливой.

Твоё присутствие делает меня такой счастливой...

Мой ангел, моя любовь,
Приди и сделай меня счастливой.
Мой ангел, моя любовь,
Приди и сделай меня счастливой.