Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor en Libertad
Amour en Liberté
Cuántas
veces
corazón
Combien
de
fois,
mon
cœur,
Me
pedías
de
su
amor
M'as-tu
réclamé
son
amour
?
Me
quedaba
callado,
me
quedaba
asombrado
Je
restais
silencieux,
je
restais
stupéfait,
No
podía
comprender
Je
ne
pouvais
comprendre.
Cuántas
veces
corazón
Combien
de
fois,
mon
cœur,
Desangraste
de
pasión
As-tu
saigné
de
passion
?
Sin
saber
que
es
en
vano,
me
lastima
tanto,
tanto
Sans
savoir
que
c'est
en
vain,
ça
me
blesse
tant,
tant,
Ella
ya
tiene
su
amor
Elle
a
déjà
son
amour.
Tiene
su
amor
Elle
a
son
amour.
Pero
el
día
que
encontremos
Mais
le
jour
où
nous
trouverons
Un
camino
para
amar
Un
chemin
pour
nous
aimer,
La
deseo
tanto,
tanto
Je
la
désire
tant,
tant,
Nunca
la
podré
olvidar
Je
ne
pourrai
jamais
l'oublier.
Pero
el
día
que
encontremos
Mais
le
jour
où
nous
trouverons
Un
camino
para
amar
Un
chemin
pour
nous
aimer,
Vivirá
entre
mis
brazos
Elle
vivra
dans
mes
bras,
Nuestro
amor
en
libertad
Notre
amour
en
liberté.
Cuántas
veces
corazón
Combien
de
fois,
mon
cœur,
Te
ocultaste
en
el
dolor
T'es-tu
caché
dans
la
douleur
?
Tus
latidos
se
aceleran
con
tan
solo
su
presencia
Tes
battements
s'accélèrent
à
sa
seule
présence,
Sufres
tanto
por
amor
Tu
souffres
tant
par
amour.
Cuántas
veces
corazón
Combien
de
fois,
mon
cœur,
Desangraste
de
pasión
As-tu
saigné
de
passion
?
Sin
saber
que
es
en
vano,
me
lastima
tanto,
tanto
Sans
savoir
que
c'est
en
vain,
ça
me
blesse
tant,
tant,
Ella
ya
tiene
su
amor
Elle
a
déjà
son
amour.
Tiene
su
amor
Elle
a
son
amour.
Pero
el
día
que
encontremos
Mais
le
jour
où
nous
trouverons
Un
camino
para
amar
Un
chemin
pour
nous
aimer,
La
deseo
tanto,
tanto
Je
la
désire
tant,
tant,
Nunca
la
podré
olvidar
Je
ne
pourrai
jamais
l'oublier.
Pero
el
día
que
encontremos
Mais
le
jour
où
nous
trouverons
Un
camino
para
amar
Un
chemin
pour
nous
aimer,
Vivirá
entre
mis
brazos
Elle
vivra
dans
mes
bras,
Nuestro
amor
en
libertad
Notre
amour
en
liberté.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcos Daniel Bustamante, Juan Ramon Ledesma, Carlos Javier Cardozo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.