Ráfaga - Atrevete - перевод текста песни на английский

Atrevete - Rafagaперевод на английский




Atrevete
Dare Yourself
Todo lo que tocas se transforma en un ser especial
Everything you touch transforms into something special
Si me tocas, ¿qué sucede, qué me pasará?
If you touch me, what will happen, what will become of me?
eres la estrella que me alumbra en la oscuridad
You are the star that illuminates me in the darkness
Llevas contigo un misterio sobrenatural
You carry with you a supernatural mystery
Cuando me miras siento el fuego en mi corazón
When you look at me I feel the fire in my heart
Y por un beso de tus labios guardo la ilusión
And for a kiss from your lips I hold onto the illusion
Como quisiera enamorarte de una sola vez
How I wish I could make you fall in love with me all at once
Porque a tu lado, mira, todo puede suceder
Because by your side, look, anything can happen
Atrévete
Dare yourself
Quiero sentir el roce de tu cuerpo
I want to feel the touch of your body
Dibújame
Draw me
Cada caricia, cada noche en cada beso
Every caress, every night in every kiss
Atrévete
Dare yourself
Quiero sentir el roce de tu cuerpo
I want to feel the touch of your body
Dibújame
Draw me
Cada caricia
Every caress
cada noche de amor
every night of love
Todo lo que tocas se transforma en un ser especial
Everything you touch transforms into something special
Si me tocas, ¿qué sucede, que me pasará?
If you touch me, what will happen, what will become of me?
eres la estrella que me alumbra en la oscuridad
You are the star that illuminates me in the darkness
Llevas contigo un misterio sobrenatural
You carry with you a supernatural mystery
Cuando me miras siento el fuego en mi corazón
When you look at me I feel the fire in my heart
Y con un beso de tus labios guardo la ilusión
And with a kiss from your lips I hold onto the illusion
Como quisiera enamorarte de una sola vez
How I wish I could make you fall in love with me all at once
Porque a tu lado, mira, todo puede suceder, ¡hey!
Because by your side, look, anything can happen, hey!
Atrévete
Dare yourself
Quiero sentir el roce de tu cuerpo
I want to feel the touch of your body
Dibújame
Draw me
Cada caricia, cada noche en cada beso
Every caress, every night in every kiss
Atrévete
Dare yourself
Quiero sentir el roce de tu cuerpo
I want to feel the touch of your body
Dibújame
Draw me
Cada caricia
Every caress
cada noche
every night
Atrévete
Dare yourself
Quiero sentir el roce de tu cuerpo
I want to feel the touch of your body
Dibújame
Draw me
Cada caricia, cada noche de amor
Every caress, every night of love
Atrévete (a mirarme de frente)
Dare yourself (to look me in the eye)
Atrévete (I'm good in the night)
Dare yourself (I'm good in the night)
Atrévete
Dare yourself
Acércate y hazme el amor
Come closer and make love to me





Авторы: Claudio Leonardo Gonzalez, Mauro Matias Pineyro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.