Текст и перевод песни Ráfaga - Menea, Menea

Menea, Menea

Meneas, meneas y todo se acelera
La gente se enloquece si sales a bailar
Meneas, meneas tu cinturita
La gente se enloquece con Rafaga

Dulce muchachita, ojitos de cielo
Si no me das un beso te juro me muero
Eres una niña
Y ha pasado el tiempo
Te ves tan hermosa que no me lo creo

Pasas de repente
Persigo tu sombra
Alguien te ha engañado
Te han dejado sola
Sabes que a mi lado
Sentirás cariño
Ya no lo pienses más, quédate conmigo
Quédate conmigo

Meneas, meneas y todo se acelera
La gente se enloquece si sales a bailar
Meneas, meneas tu cinturita
De tu dulce boquita me quiero enamorar
Meneas, meneas y todo se acelera
La gente se enloquece si sales a bailar
Meneas, meneas tu cinturita
De tu dulce boquita me quiero enamorar
Me quiero enamorar

Si tú meneas, si tú meneas
Arriba las palmas moviendo cadera
Si tú menas, si tú meneas
Así, así con Rafaga

Pasas de repente
Persigo tu sombra
Alguien te ha engañado
Te han dejado sola
Sabes que a mi lado
Sentirás cariño
Ya no lo pienses más, quédate conmigo
Quédate conmigo

Meneas, meneas y todo se acelera
La gente se enloquece si sales a bailar
Meneas, meneas tu cinturita
De tu dulce boquita me quiero enamorar
Meneas, meneas y todo se acelera
La gente se enloquece si sales a bailar
Meneas, meneas tu cinturita
De tu dulce boquita me quiero enamorar
Me quiero enamorar

M# quiero enamorar

Bouge, Bouge

Tu bouges, tu bouges et tout s'accélère
Les gens deviennent fous quand tu vas danser
Tu bouges, tu bouges ta petite taille
Les gens deviennent fous avec Ráfaga

Douce jeune fille, yeux de ciel
Si tu ne m'embrasses pas, je te jure que je meurs
Tu es une enfant
Et le temps a passé
Tu es si belle que je n'y crois pas

Tu passes soudainement
Je poursuis ton ombre
Quelqu'un t'a trompée
On t'a laissée seule
Tu sais qu'à mes côtés
Tu sentiras de l'affection
N'y pense plus, reste avec moi
Reste avec moi

Tu bouges, tu bouges et tout s'accélère
Les gens deviennent fous quand tu vas danser
Tu bouges, tu bouges ta petite taille
De ta douce bouche, je veux tomber amoureux
Tu bouges, tu bouges et tout s'accélère
Les gens deviennent fous quand tu vas danser
Tu bouges, tu bouges ta petite taille
De ta douce bouche, je veux tomber amoureux
Je veux tomber amoureux

Si tu bouges, si tu bouges
Haut les mains en bougeant les hanches
Si tu bouges, si tu bouges
Comme ça, comme ça avec Rafaga

Tu passes soudainement
Je poursuis ton ombre
Quelqu'un t'a trompée
On t'a laissée seule
Tu sais qu'à mes côtés
Tu sentiras de l'affection
N'y pense plus, reste avec moi
Reste avec moi

Tu bouges, tu bouges et tout s'accélère
Les gens deviennent fous quand tu vas danser
Tu bouges, tu bouges ta petite taille
De ta douce bouche, je veux tomber amoureux
Tu bouges, tu bouges et tout s'accélère
Les gens deviennent fous quand tu vas danser
Tu bouges, tu bouges ta petite taille
De ta douce bouche, je veux tomber amoureux
Je veux tomber amoureux

Je veux tomber amoureux