Mírame un Poco - Rafaga перевод на немецкий

Mírame un Poco

¡Rá-Rá-Ráfaga!
¡Rá-Rá-Ráfaga!
¡Rá-Rá-Ráfaga!

Quiero que lo sepas de una vez
Que cuando pasas, me vuelves loco
Moviendo tu cuerpito al caminar
Me estás matando poquito a poco

Cuánto yo daría por tener
Una sonrisa, robarte un beso
Decirte que me muero por tu amor
Que sepas todo lo que yo siento

Quiero que lo sepas
Que cuando tú pasas
Golpea mi corazón
Desesperado

Con esa dulzura
Que hay en tu mirada
Me quita el sueño
En las madrugadas
Me vuelves loco, mi amor

Loco, loco
Yo vivo soñando con robarte un beso, tenerte en mis brazos
Loco, loco
Yo vivo esperando que tú te des cuenta que te estoy amando

Loco, loco
Yo vivo soñando con robarte un beso, tenerte en mis brazos
Loco, loco
Yo vivo esperando que tú te des cuenta que te estoy amando

Quiero que lo sepas
Que cuando tu pasas
Golpea mi corazón
Desesperado

Con esa dulzura
Que hay en tu mirada
Me quita el sueño
En las madrugadas
Me vuelves loco, mi amor

Loco, loco
Yo vivo soñando con robarte un beso, tenerte en mis brazos
Loco, loco
Yo vivo esperando que tú te des cuenta que te estoy amando

Loco, loco
Yo vivo soñando con robarte un beso, tenerte en mis brazos
Loco, loco
Yo vivo esperando que tú te des cuenta que te estoy amando

¡Rá-Rá-Ráfaga!
¡Rá-Rá-Ráfaga!
¡Rá-Rá-Ráfaga!

Schau mich ein wenig an

¡Ra-Ra-Ráfaga!
¡Ra-Ra-Ráfaga!
¡Ra-Ra-Ráfaga!

Ich will, dass du es ein für alle Mal weißt
Dass du mich verrückt machst, wenn du vorbeigehst
Wenn du deinen Körper beim Gehen bewegst
Bringst du mich langsam um

Was würde ich nicht alles dafür geben
Ein Lächeln zu bekommen, dir einen Kuss zu rauben
Dir zu sagen, dass ich vor Liebe zu dir sterbe
Dass du alles weißt, was ich fühle

Ich will, dass du es weißt
Dass, wenn du vorbeigehst
Mein Herz schlägt
Verzweifelt

Mit dieser Süße
Die in deinem Blick liegt
Raubst du mir den Schlaf
In den frühen Morgenstunden
Du machst mich verrückt, meine Liebe

Verrückt, verrückt
Ich lebe und träume davon, dir einen Kuss zu rauben, dich in meinen Armen zu halten
Verrückt, verrückt
Ich warte darauf, dass du merkst, dass ich dich liebe

Verrückt, verrückt
Ich lebe und träume davon, dir einen Kuss zu rauben, dich in meinen Armen zu halten
Verrückt, verrückt
Ich warte darauf, dass du merkst, dass ich dich liebe

Ich will, dass du es weißt
Dass wenn du vorbeigehst
Mein Herz schlägt
Verzweifelt

Mit dieser Süße
Die in deinem Blick liegt
Raubst du mir den Schlaf
In den frühen Morgenstunden
Du machst mich verrückt, meine Liebe

Verrückt, verrückt
Ich lebe und träume davon, dir einen Kuss zu rauben, dich in meinen Armen zu halten
Verrückt, verrückt
Ich warte darauf, dass du merkst, dass ich dich liebe

Verrückt, verrückt
Ich lebe und träume davon, dir einen Kuss zu rauben, dich in meinen Armen zu halten
Verrückt, verrückt
Ich warte darauf, dass du merkst, dass ich dich liebe

¡Ra-Ra-Ráfaga!
¡Ra-Ra-Ráfaga!
¡Ra-Ra-Ráfaga!