No Comprendí Tu Amor - Rafagaперевод на русский

No Comprendí Tu Amor

Я не понял твоей любви

¿Y, Richard? Ahora sí que no dejas más la cumbia, ¡eh!

Ну, Ричард? Теперь-то ты точно не бросишь кумбью, да?

Mi amor, mi dulce amor

Любовь моя, сладкая моя

No puedo comprender

Я не могу понять

Si te amé demasiado o no supe quererte

Любил ли я слишком сильно или не сумел любить

No lo puedo entender

Не в силах я осознать

Solo sé que ya no estás

Знаю лишь — тебя больше нет

Que ya no tengo tu amor

Твоей любви не вернуть

Quisiera que me explicaras tú

Хотел бы, чтоб ты объяснила мне

Cuál fue mi error

В чём была суть

Si no comprendí tu forma de amar, perdóname

Если не понял, как ты любила — прости меня

Perdóname, fue mi error

Прости меня, это мой промах

Si no supe darte la felicidad, perdóname

Если не дал тебе счастья — прости меня

Perdóname, mi dulce amor

Прости меня, сладкая моя

Si te quise tanto, no puedo entender, explícame

Если так любил, не могу понять, скажи мне

¿Por qué hoy no estás aquí?

Почему тебя нет сейчас?