No Puedo Olvidarte - Rafaga перевод на немецкий

No Puedo Olvidarte

Y qué cosa la cumbia, Richard, ¡eah!
¡Yo sé que te gusta, eh!, ja, ja, ja

Yo te sigo amando
Aunque ha pasado el tiempo
Yo te sigo esperando
Porque olvidarte no puedo

Fue todo tan hermoso lo que viví contigo
Que hoy no puedo entender
Que pueda suceder que tú no estés conmigo

¿Cómo le explico a mi corazón que tú no volverás
Que para ti solo fue una aventura más?
¿Cómo le explico a mi corazón que tú no volverás
Que para ti solo fue una aventura más?

Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no
Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón, por favor

Mortal, Sergio, eh
Vamos, Mauricio
Esto sí que es cumbia
Para vos, Marcos

Yo te sigo amando
Aunque ha pasado el tiempo
Yo te sigo esperando
Porque olvidarte no puedo

Fue todo tan hermoso lo que viví contigo
Que hoy no puedo entender
Que pueda suceder que tú no estés conmigo

¿Cómo le explico a mi corazón que tú no volverás
Que para ti solo fue una aventura más?

Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no
Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no

Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no
Ya no juegues más
No, no, no
Con mi corazón
No, no, no

Ich kann dich nicht vergessen

Und was für eine Cumbia, Richard, yeah!
Ich weiß, dass sie dir gefällt, eh!, ha, ha, ha

Ich liebe dich immer noch
Auch wenn die Zeit vergangen ist
Ich warte immer noch auf dich
Weil ich dich nicht vergessen kann

Es war alles so schön, was ich mit dir erlebt habe
Dass ich heute nicht verstehen kann
Dass es passieren kann, dass du nicht bei mir bist

Wie erkläre ich meinem Herzen, dass du nicht zurückkehren wirst
Dass es für dich nur ein weiteres Abenteuer war?
Wie erkläre ich meinem Herzen, dass du nicht zurückkehren wirst
Dass es für dich nur ein weiteres Abenteuer war?

Spiel nicht mehr
Nein, nein, nein
Mit meinem Herzen
Nein, nein, nein
Spiel nicht mehr
Nein, nein, nein
Mit meinem Herzen, bitte

Mortal, Sergio, eh
Los, Mauricio
Das ist wirklich Cumbia
Für dich, Marcos

Ich liebe dich immer noch
Auch wenn die Zeit vergangen ist
Ich warte immer noch auf dich
Weil ich dich nicht vergessen kann

Es war alles so schön, was ich mit dir erlebt habe
Dass ich heute nicht verstehen kann
Dass es passieren kann, dass du nicht bei mir bist

Wie erkläre ich meinem Herzen, dass du nicht zurückkehren wirst
Dass es für dich nur ein weiteres Abenteuer war?

Spiel nicht mehr
Nein, nein, nein
Mit meinem Herzen
Nein, nein, nein
Spiel nicht mehr
Nein, nein, nein
Mit meinem Herzen
Nein, nein, nein

Spiel nicht mehr
Nein, nein, nein
Mit meinem Herzen
Nein, nein, nein
Spiel nicht mehr
Nein, nein, nein
Mit meinem Herzen
Nein, nein, nein