No Te Vayas - Rafaga перевод на немецкий

No Te Vayas

No te vayas, no me dejes
Quédate conmigo un ratito más
No quiero llorar, pero no aguanto
Es que yo te amo tanto, tanto
Que no puedo dormir si vos te vas

No te vayas, yo te quiero aquí conmigo
Porque tú me haces falta, no me dejes tan solito
Si yo te amo, yo te quiero, te quiero, quiero conmigo
Baby, ya tú sabes te quiero, quiero conmigo

Nena, no te vayas, yo te quiero aquí conmigo
Porque tú me haces falta, no me dejes tan solito
Yo te amo, yo te quiero, te quiero, quiero conmigo
Baby, tú me matas te quiero, quiero conmigo

Ya tú sabes, Ráfaga
Oh-no, no, no, no, no
¡Arriba!
¿Cómo dice? ¡fuerte!

No, no, no, no, no, no
No te vayas te lo pido, por favor, no, no, no, no
Eres tú la que me llena de pasión, uoh-uoh
Mi vida entera (Que se escuche más fuerte, ¡dice!)

No, no, no, no, no, no
No te vayas te lo pido, por favor, no, no, no, no
Eres tú la que me llena de pasión, uoh-uoh
Eres tú mi luz, mi vida entera, ah-ah, mi vida entera

Y quiero ver las palmas de todos arriba
Oh, no, no, no, no, no, no
¡Arriba, che!

Nena, no te vayas, yo te quiero aquí conmigo
Porque tú me haces falta, no me dejes tan solito
Si yo te amo, yo te quiero, te quiero, quiero conmigo
Baby, ya tú sabes te quiero, quiero conmigo

Nena, no te vayas, yo te quiero aquí conmigo
Porque tú me haces falta, no me dejes tan solito
Yo te amo, yo te quiero, te quiero, quiero conmigo
Baby, tú me matas (¿Cómo dice? ¡fuerte!)

No, no, no, no, no, no
No te vayas te lo pido, por favor, no, no, no, no
Eres tú la que me llena de pasión, uoh-uoh
Eres tú mi luz, mi vida entera

Los quiero escuchar a ustedes bien fuerte
¿Cómo? ¿cómo? ¿cómo?

No, no, no, no, no, no
(No te vayas te lo pido, por favor, no, no, no, no)
Eres tú (La que me llena) de pasión, uoh-uoh
Eres tú mi luz, mi vida entera, ah-ah, ah-ah
Mi vida entera, ah-ah (Yeh-yeh, eh)

¡Muchas gracias!

Geh nicht fort

Geh nicht fort, verlass mich nicht
Bleib noch einen kleinen Moment bei mir
Ich will nicht weinen, aber ich kann nicht anders
Weil ich dich so sehr liebe, so sehr
Dass ich nicht schlafen kann, wenn du gehst

Geh nicht fort, ich will dich hier bei mir haben
Weil du mir fehlst, lass mich nicht so allein
Wenn ich dich liebe, ich will dich, ich will dich, will dich bei mir
Baby, du weißt es schon, ich will dich, will dich bei mir

Schatz, geh nicht fort, ich will dich hier bei mir haben
Weil du mir fehlst, lass mich nicht so allein
Ich liebe dich, ich will dich, ich will dich, will dich bei mir
Baby, du bringst mich um, ich will dich, will dich bei mir

Du weißt es schon, Ráfaga
Oh-nein, nein, nein, nein, nein
Hoch!
Wie sagt man? Laut!

Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Geh nicht fort, ich bitte dich, bitte, nein, nein, nein, nein
Du bist diejenige, die mich mit Leidenschaft erfüllt, uoh-uoh
Mein ganzes Leben (Lasst es lauter hören, sagt!)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Geh nicht fort, ich bitte dich, bitte, nein, nein, nein, nein
Du bist diejenige, die mich mit Leidenschaft erfüllt, uoh-uoh
Du bist mein Licht, mein ganzes Leben, ah-ah, mein ganzes Leben

Und ich will die Hände von allen oben sehen
Oh, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Hoch, hey!

Schatz, geh nicht fort, ich will dich hier bei mir haben
Weil du mir fehlst, lass mich nicht so allein
Wenn ich dich liebe, ich will dich, ich will dich, will dich bei mir
Baby, du weißt es schon, ich will dich, will dich bei mir

Schatz, geh nicht fort, ich will dich hier bei mir haben
Weil du mir fehlst, lass mich nicht so allein
Ich liebe dich, ich will dich, ich will dich, will dich bei mir
Baby, du bringst mich um (Wie sagt man? Laut!)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Geh nicht fort, ich bitte dich, bitte, nein, nein, nein, nein
Du bist diejenige, die mich mit Leidenschaft erfüllt, uoh-uoh
Du bist mein Licht, mein ganzes Leben

Ich will euch alle laut hören
Wie? Wie? Wie?

Nein, nein, nein, nein, nein, nein
(Geh nicht fort, ich bitte dich, bitte, nein, nein, nein, nein)
Du bist (diejenige, die mich erfüllt) mit Leidenschaft, uoh-uoh
Du bist mein Licht, mein ganzes Leben, ah-ah, ah-ah
Mein ganzes Leben, ah-ah (Yeh-yeh, eh)

Vielen Dank!