Orgullosa - Rafaga перевод на немецкий

Orgullosa

¡Sigue así!
¡Sigue asi!
La buena onda de
¡Ráfaga!

Sabes que te quiero, que me vuelves loco
Si pasas a mi lado y ya no quieres mirarme
Sabes que te amo, mírame un poquito
Eres tan hermosa no seas tan orgullosa

Quiero que tú sepas que desde que te conocí
Vivo enamorado y como un loco sólo pienso en ti
Sabes que te amo, mírame un poquito
Eres tan hermosa no seas tan orgullosa

Orgullosa
Me muero por robar un besito de tu boca
Niña hermosa
Quiero una sonrisa, una miradita
No seas tan orgullosa

Orgullosa
Me muero por robar un besito de tu boca
Niña hermosa
Quiero una sonrisa, una miradita
No seas tan orgullosa

Quiero que tú sepas que desde que te conocí
Vivo enamorado y como un loco sólo pienso en ti
Sabes que te amo, mírame un poquito
Eres tan hermosa no seas tan orgullosa

Orgullosa
Me muero por robar un besito de tu boca
Niña hermosa
Quiero una sonrisa, una miradita
No seas tan orgullosa

Orgullosa
Me muero por robar un besito de tu boca
Niña hermosa
Quiero una sonrisa, una miradita
No seas tan orgullosa

Stolze

Mach weiter so!
Mach weiter so!
Die gute Stimmung von
Ráfaga!

Du weißt, dass ich dich liebe, dass du mich verrückt machst
Wenn du an mir vorbeigehst und mich nicht mehr ansehen willst
Du weißt, dass ich dich liebe, schau mich ein bisschen an
Du bist so schön, sei nicht so stolz

Ich möchte, dass du weißt, dass ich seit ich dich kenne
Verliebt bin und wie ein Verrückter nur an dich denke
Du weißt, dass ich dich liebe, schau mich ein bisschen an
Du bist so schön, sei nicht so stolz

Stolze
Ich sterbe danach, einen Kuss von deinem Mund zu stehlen
Schönes Mädchen
Ich will ein Lächeln, einen kleinen Blick
Sei nicht so stolz

Stolze
Ich sterbe danach, einen Kuss von deinem Mund zu stehlen
Schönes Mädchen
Ich will ein Lächeln, einen kleinen Blick
Sei nicht so stolz

Ich möchte, dass du weißt, dass ich seit ich dich kenne
Verliebt bin und wie ein Verrückter nur an dich denke
Du weißt, dass ich dich liebe, schau mich ein bisschen an
Du bist so schön, sei nicht so stolz

Stolze
Ich sterbe danach, einen Kuss von deinem Mund zu stehlen
Schönes Mädchen
Ich will ein Lächeln, einen kleinen Blick
Sei nicht so stolz

Stolze
Ich sterbe danach, einen Kuss von deinem Mund zu stehlen
Schönes Mädchen
Ich will ein Lächeln, einen kleinen Blick
Sei nicht so stolz