Ráfaga - Pasión de Verano - перевод текста песни на французский

Pasión de Verano - Rafagaперевод на французский




Pasión de Verano
Passion d'été
Quiero ser mar sobre tu cuerpo
Je veux être la mer sur ton corps
Playa ardiendo de deseo
Plage brûlante de désir
Arena y mar al sol de nuestra pasión
Sable et mer au soleil de notre passion
Presa en la noche, en su mirada
Prisonnier la nuit, dans ton regard
Como una maldición
Comme une malédiction
De piel morena y sangre gitana
À la peau brune et au sang gitan
La magia de su amor
La magie de ton amour
Dejando huellas sobre la arena
Laissant des traces sur le sable
Y aquí en mi corazón
Et ici, dans mon cœur
Qué habrá en sus labios que me envenenan
Qu'y a-t-il sur tes lèvres qui m'empoisonnent
Y pierdo la razón
Et me font perdre la raison
Buscaré encender la hoguera en tu interior
Je chercherai à allumer le feu en toi
Para arder al fuego de tu amor
Pour brûler au feu de ton amour
Quiero ser mar sobre tu cuerpo
Je veux être la mer sur ton corps
Playa ardiendo de deseo
Plage brûlante de désir
Arena y mar al sol de nuestra pasión
Sable et mer au soleil de notre passion
Quiero ser mar sobre tu cuerpo
Je veux être la mer sur ton corps
Playa ardiendo de deseo
Plage brûlante de désir
Arena y mar al sol de nuestra pasión
Sable et mer au soleil de notre passion
Que suenen los tambores, ¡ay, amor!
Que les tambours résonnent, oh amour !
Que suenen los tambores
Que les tambours résonnent
Que suenen los tambores, ¡ay, amor!
Que les tambours résonnent, oh amour !
Que suenen los tambores
Que les tambours résonnent
Presa en la noche, en su mirada
Prisonnier la nuit, dans ton regard
Como una maldición
Comme une malédiction
De piel morena y sangre gitana
À la peau brune et au sang gitan
La magia de su amor
La magie de ton amour
Buscaré encender la hoguera en tu interior
Je chercherai à allumer le feu en toi
Para arder al fuego de tu amor
Pour brûler au feu de ton amour
Quiero ser mar sobre tu cuerpo
Je veux être la mer sur ton corps
Playa ardiendo de deseo
Plage brûlante de désir
Arena y mar al sol de nuestra pasión
Sable et mer au soleil de notre passion
Quiero ser mar sobre tu cuerpo
Je veux être la mer sur ton corps
Playa ardiendo de deseo
Plage brûlante de désir
Arena y mar al sol de nuestra pasión
Sable et mer au soleil de notre passion
Buscaré encender la hoguera en tu interior
Je chercherai à allumer le feu en toi
Para arder al fuego de tu amor
Pour brûler au feu de ton amour
Quiero ser mar sobre tu cuerpo
Je veux être la mer sur ton corps
Playa ardiendo de deseo
Plage brûlante de désir
Arena y mar al sol de nuestra pasión
Sable et mer au soleil de notre passion
Quiero ser mar sobre tu cuerpo
Je veux être la mer sur ton corps
Playa ardiendo de deseo
Plage brûlante de désir
Arena y mar al sol de nuestra pasión
Sable et mer au soleil de notre passion
Que suenen los tambores, ¡ay, amor!
Que les tambours résonnent, oh amour !
Que suenen los tambores
Que les tambours résonnent
Que suenen los tambores, ¡ay, amor!
Que les tambours résonnent, oh amour !
Que suenen los tambores
Que les tambours résonnent





Авторы: Alejandro Romero, Atilio Ruben Lopez, Damian Emanuel Morel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.