Ráfaga - Pensando En Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ráfaga - Pensando En Ti




Pensando En Ti
Pensant à Toi
Este tema que suena así de esta manera todos me van a acompañar
Ce morceau qui sonne comme ça, tout le monde va m'accompagner
Se llama "Pensando en ti"
Il s'appelle "Pensant à toi"
Y dice así
Et il dit comme ça
Vamos saltando todos
On saute tous ensemble
Saltamos todos
On saute tous
No quiero que te vayas (de mi lado)
Je ne veux pas que tu partes (de mon côté)
(Por que sin tu amor me muero)
(Car sans ton amour je meurs)
No quiero que te alejes
Je ne veux pas que tu t'éloignes
No quiero que me dejes
Je ne veux pas que tu me quittes
Por que sabes bien que te quiero
Car tu sais bien que je t'aime
Ya deja de jugar
Arrête de jouer
Ya no te burles de mi cariño
Ne te moques plus de mon amour
Por que tu indecisión a mi me va a matar
Car ton indécision va me tuer
Pues loco vivo yo por ti, amorcito
Je suis fou de toi, mon amour
Cantamos todos una vez más
On chante tous une fois de plus
Pensando en ti no puedo vivir
Pensant à toi je ne peux pas vivre
En mi mente estás
Tu es dans mon esprit
Te quiero para
Je te veux pour moi
(Pensando en ti) más fuerte (no puedo vivir) eso es
(Pensant à toi) plus fort (je ne peux pas vivre) c'est ça
En mi mente estás
Tu es dans mon esprit
Te quiero (te quiero para mí)
Je te veux (je te veux pour moi)
Pensando en ti (no puedo vivir)
Pensant à toi (je ne peux pas vivre)
En mi mente estás
Tu es dans mon esprit
(Te quiero para mí)
(Je te veux pour moi)
Pensando en ti no puedo vivir
Pensant à toi je ne peux pas vivre
En mi mente estás
Tu es dans mon esprit
Te quiero para
Je te veux pour moi
Seguimos todos con las palmas arriba
On continue tous avec les mains en l'air
Este tema es del primer compacto también
Ce morceau est aussi du premier album
Quisiera contar que sigue así de esta manera para todos
Je voulais dire que ça continue comme ça pour tout le monde





Авторы: Epifanio Antonio Rios, Marcos Daniel Bustamante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.