Quiéreme - Rafaga перевод на немецкий

Quiéreme

Quiéreme, mi corazón
Y olvídalo ya, por favor
Quiero ser quien era ayer
Pero ¿cómo puedo yo remediar tu corazón, amor?

Si me quedara sin ti
¿Quién va a despertar mi amor?
¿Quién va a ser? Si solo tú eres la princesa que
Sanará mi corazón, amor

Quiéreme, quiéreme, por favor
Quiero ser quien ayer te besó
Quiéreme y quiéreme
Y sabrás que esta vez te daré mi calor, amor

Si me quedara sin ti
¿Quién va a despertar mi amor?
¿Quién va a ser? Si solo tú eres la princesa que
Sanará mi corazón, amor

Quiéreme, quiéreme, por favor
Quiero ser quien ayer te besó
Quiéreme y quiéreme
Y sabrás que esta vez te daré mi calor, amor

Liebe mich

Liebe mich, mein Herz
Und vergiss es jetzt, bitte
Ich will der sein, der ich gestern war
Aber wie kann ich dein Herz heilen, meine Liebe?

Wenn ich ohne dich bliebe
Wer wird meine Liebe wecken?
Wer wird es sein? Wenn nur du die Prinzessin bist, die
Mein Herz heilen wird, meine Liebe

Liebe mich, liebe mich, bitte
Ich will der sein, der dich gestern geküsst hat
Liebe mich und liebe mich
Und du wirst wissen, dass ich dir dieses Mal meine Wärme geben werde, meine Liebe

Wenn ich ohne dich bliebe
Wer wird meine Liebe wecken?
Wer wird es sein? Wenn nur du die Prinzessin bist, die
Mein Herz heilen wird, meine Liebe

Liebe mich, liebe mich, bitte
Ich will der sein, der dich gestern geküsst hat
Liebe mich und liebe mich
Und du wirst wissen, dass ich dir dieses Mal meine Wärme geben werde, meine Liebe