Ritmo Caliente - Rafaga перевод на немецкий

Ritmo Caliente

¡Este es el ritmo caliente!
¿De quién?
¡De Ráfaga!

Todos te miran bailando y yo me vuelvo loco, cómo te mueves
Cómo mueves tu cintura, llevando en tu cuerpo este ritmo caliente
Baila, morena, esta cumbia, mueve tus caderas, mueve que mueve
Todos golpeando las palmas, bailando a tu lado este ritmo caliente

¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh! ¡Ráfaga!

Baila, morena, que me vuelves loco, con esa sonrisa me vas a matar
Vamos cantando, golpeando las palmas, todos gritando: "¡Ráfaga!"
Baila morena, que me vuelves loco, con esa sonrisa me vas a matar
Vamos cantando, golpeando las palmas, todos gritando: "¡Ráfaga!"

¡Y dale-dale-dale! ¡Ráfaga!

Todos te miran bailando y yo me vuelvo loco, cómo te mueves
Cómo mueves tu cintura llevando a tu cuerpo este ritmo caliente
Baila, morena, esta cumbia, mueve tus caderas, mueve que mueve
Todos golpeando las palmas, bailando a tu lado este ritmo caliente

¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh!
¡Ráfaga!

Baila, morena, que me vuelves loco, con esa sonrisa me vas a matar
Vamos cantando, golpeando las palmas, todos gritando: "¡Ráfaga!"
Baila morena, que me vuelves loco, con esa sonrisa me vas a matar
Vamos cantando, golpeando las palmas, todos gritando: "¡Ráfaga!"

¡Y dale-dale-dale! ¡Ráfaga!

Heißer Rhythmus

Das ist der heiße Rhythmus!
Von wem?
Von Ráfaga!

Alle schauen dich beim Tanzen an und ich werde verrückt, wie du dich bewegst
Wie du deine Hüften bewegst, und diesen heißen Rhythmus in deinem Körper trägst
Tanze, Schöne, diese Cumbia, bewege deine Hüften, bewege dich, bewege dich
Alle klatschen in die Hände und tanzen an deiner Seite zu diesem heißen Rhythmus

¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh! ¡Ráfaga!

Tanze, Schöne, du machst mich verrückt, mit diesem Lächeln wirst du mich umbringen
Lasst uns singen, in die Hände klatschen, alle rufen: "¡Ráfaga!"
Tanze, Schöne, du machst mich verrückt, mit diesem Lächeln wirst du mich umbringen
Lasst uns singen, in die Hände klatschen, alle rufen: "¡Ráfaga!"

¡Und los, los, los! ¡Ráfaga!

Alle schauen dich beim Tanzen an und ich werde verrückt, wie du dich bewegst
Wie du deine Hüften bewegst und diesen heißen Rhythmus in deinem Körper trägst
Tanze, Schöne, diese Cumbia, bewege deine Hüften, bewege dich, bewege dich
Alle klatschen in die Hände und tanzen an deiner Seite zu diesem heißen Rhythmus

¡Eh-eh-eh-eh-eh-eh!
¡Ráfaga!

Tanze, Schöne, du machst mich verrückt, mit diesem Lächeln wirst du mich umbringen
Lasst uns singen, in die Hände klatschen, alle rufen: "¡Ráfaga!"
Tanze, Schöne, du machst mich verrückt, mit diesem Lächeln wirst du mich umbringen
Lasst uns singen, in die Hände klatschen, alle rufen: "¡Ráfaga!"

¡Und los, los, los! ¡Ráfaga!