Ráfaga - Tu Traición - перевод текста песни на французский

Tu Traición - Rafagaперевод на французский




Tu Traición
Ta Trahison
Si hubiese sabido que ibas a jugar conmigo
Si j'avais su que tu allais jouer avec moi,
No hubiese perdido el tiempo así
Je n'aurais pas perdu mon temps ainsi.
No pensé jamás que me ibas a engañar
Je n'aurais jamais pensé que tu allais me tromper
Con mi mejor amigo
Avec mon meilleur ami.
Se pueden marchar a cualquier lugar
Vous pouvez vous en aller vous voulez,
No los quiero ver más, nunca más
Je ne veux plus vous voir, plus jamais.
No quiero explicación, no me pidas perdón
Je ne veux pas d'explications, ne me demande pas pardon,
Porque no lo tendrás nunca más
Car tu ne l'obtiendras plus jamais.
Vete ya de aquí
Va-t'en d'ici.
Ya no quiero tu amor
Je ne veux plus de ton amour,
No puedo verte más
Je ne peux plus te voir.
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien,
Vete pronto de aquí
Va-t'en vite d'ici.
No vuelvas nunca más, me engañabas
Ne reviens plus jamais, tu m'as trompé,
Me hiciste tanto mal
Tu m'as fait tellement de mal
Que ya no creo más en tus palabras
Que je ne crois plus en tes paroles.
Márchate. márchate. mujer malvada
Va-t'en, va-t'en, femme malfaisante.
No quiero explicación, no me pidas perdón
Je ne veux pas d'explications, ne me demande pas pardon,
Porque no lo tendrás nunca más
Car tu ne l'obtiendras plus jamais.
Vete ya de aquí
Va-t'en d'ici.
Ya no quiero tu amor
Je ne veux plus de ton amour,
No puedo verte más
Je ne peux plus te voir.
Ya no quiero nada
Je ne veux plus rien,
Vete pronto de aquí
Va-t'en vite d'ici.
No vuelvas nunca más, me engañabas
Ne reviens plus jamais, tu m'as trompé,
Me hiciste tanto mal
Tu m'as fait tellement de mal
Que ya no creo más en tus palabras
Que je ne crois plus en tes paroles.
Márchate. márchate. mujer malvada
Va-t'en, va-t'en, femme malfaisante.





Авторы: Epifanio Antonio Rios, Marcos Daniel Bustamante, Juan Ramon Ledesma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.