Rafal - Граффити - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rafal - Граффити




Граффити
Graffiti
Посидим еще немного и помолчим
Let's sit here for a while longer and stay silent
У каждого своя дорога
We each have our own path to walk down
Тысячи причин
A myriad of reasons
Ты уже не та девчонка
You are no longer that girl
Из седьмого б
From seventh grade
А я помню, как несу твой розовый портфель
And I remember carrying your pink backpack
Твоя мама тётя люба, слушай, как она?
Your mother, Aunt Lyuba, how is she doing?
Помню чётко ее голос крикнет из окна
I can still clearly hear her voice shouting from the window
Ты с испуга резко побежишь к себе в подъезд
And in fear, you quickly ran towards your apartment building
Ну а я с гитарой буду дальше громко петь
And I will continue singing loudly with my guitar
Прости, ушли
I'm sorry, they are gone
Дни, которые остались в памяти
The days that remain in our memories
Смотри, там вдали
Look, over there
На заборе сохранились наши граффити
Our graffiti still remains on the fence
Прости, ушли
I'm sorry, they are gone
Дни, которые остались в памяти
The days that remain in our memories
Смотри там вдали
Look over there
На заборе сохранились наши граффити
Our graffiti still remains on the fence
Твои милые глаза, о боже, этот смех
Your beautiful eyes, oh my, that laugh
Во вселенной я счастливый самый человек
In this universe, I am the happiest man
Провожу тебя до дома прямо до двери
I'll walk you home right to your door
Я прошу, поговорим
I beg you, let's talk
Ты помнишь, пели песни у подъезда
Remember when we sang songs near your building
А помнишь, я дарил тебе цветы
And remember when I gave you flowers
Ты помнишь, называл тебя невестой
Remember when I called you my bride
Ты прятала глаза, краснела ты
You hid your eyes, you blushed
Ты помнишь, до утра делили звезды
Remember when we shared stars until morning
Ты помнишь, собирались на луну
Remember when we dreamed of going to the Moon
Я помню, как увидел твои слезы
My memory of seeing your tears
Я думал, этот мир идет ко дну
That was when I thought the world was crumbling
Прости, ушли
I'm sorry, they are gone
Дни, которые остались в памяти
The days that remain in our memories
Смотри, там вдали
Look, over there
На заборе сохранились наши граффити
Our graffiti still remains on the fence
Прости, ушли
I'm sorry, they are gone
Дни, которые остались в памяти
The days that remain in our memories
Смотри, там вдали
Look, over there
На заборе сохранились наши граффити
Our graffiti still remains on the fence





Авторы: вергазов р.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.