Disco - Rafał Brzozowski перевод на немецкий

Disco

Na skrzyżowaniu ciemnych dróg
Czekałem całkiem sam
Spragniony nagłych wielkich zmian
Do dzisiaj nie wiem skąd się wzięłaś właśnie tam
Na czarnym niebie błysnął plan

I nawet gdybyś wtedy
Nie została miss
Koronę złożyłbym u stóp
Tak bardzo byłem chłodny
Wiedziałaś kiedy przyjść
Przyrzekłaś miłość aż po grób

A kiedy tylko dzień zamknął drzwi
Odkryłem wszystko
Pragniesz tylko mojej krwi

Jak wampir wbijasz się w me ciało
Oplatasz mocno tak
Wszędzie noszę ślady twoich ust
Zarażasz moje myśli
I dajesz temu smak
Powoli czuję w sobie głód

A kiedy tylko dzień zamknął drzwi
Odkryłem wszystko
Teraz pragnę twojej krwi

A kiedy tylko dzień zamknął drzwi
Odkryłem wszystko
Teraz pragnę twojej krwi

Disco

An der Kreuzung dunkler Wege
Wartete ich ganz allein
Sehnte mich nach plötzlichen großen Veränderungen
Bis heute weiß ich nicht, woher du genau dort kamst
Am schwarzen Himmel blitzte ein Plan auf

Und selbst wenn du damals
Nicht Miss geworden wärst
Hätte ich dir die Krone zu Füßen gelegt
Ich war so sehr kühl
Du wusstest, wann du kommen musst
Du schworst mir Liebe bis ins Grab

Und sobald der Tag die Tür schloss
Entdeckte ich alles
Du begehrst nur mein Blut

Wie ein Vampir bohrst du dich in meinen Körper
Umschlingst mich so fest
Überall trage ich Spuren deiner Lippen
Du infizierst meine Gedanken
Und gibst dem Ganzen Geschmack
Langsam spüre ich Hunger in mir

Und sobald der Tag die Tür schloss
Entdeckte ich alles
Jetzt begehre ich dein Blut

Und sobald der Tag die Tür schloss
Entdeckte ich alles
Jetzt begehre ich dein Blut