Текст и перевод песни Rafał Brzozowski - Gdzieś W Nas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gdzieś W Nas
Où Nous Sommes
Zabiegany
świat
Le
monde
pressé
Zagubiony
tak
Perdu
comme
ça
Prawie
zepsuł
to
Il
a
failli
gâcher
Co
połączyło
nas
Ce
qui
nous
a
unis
Pośród
wielu
dróg
Parmi
tant
de
chemins
Ciężkiej
chwili
trwóg
Dans
un
moment
de
peur
Odnalazłem
ciebie
tam
Je
t'ai
trouvé
là
Więc
proszę
zostań
już
Alors
s'il
te
plaît,
reste
Jeśli
tylko
chcesz
Si
tu
le
veux
vraiment
Dasz
jakiś
znak
Donne-moi
un
signe
Zamienię
słowa
w
czyn
Je
transformerai
les
mots
en
actes
Tylko
ty
i
ja
Toi
et
moi
seulement
Miłość
wiecznie
trwa
L'amour
dure
éternellement
Zawsze
będziesz
ty
Tu
seras
toujours
là
Wypełniać
cząstkę
mnie
Pour
combler
une
partie
de
moi
Jedynie
z
tobą
chce
dzielić
swój
czas
Je
ne
veux
partager
mon
temps
qu'avec
toi
Ten
który
jest
Celui
que
nous
avons
Gdzieś
w
nas
Où
nous
sommes
Ukryte
słowa
łączą
się
Les
mots
cachés
se
rejoignent
Dla
ciebie
spełnia
się
Se
réalise
pour
toi
To
wszystko
czego
pragniesz
C'est
tout
ce
que
tu
désires
Chciałbym
oddać
ci
Je
voudrais
te
donner
Aż
do
końca
wspólnych
dni
Jusqu'à
la
fin
de
nos
jours
ensemble
Kiedy
jesteś
tu
Quand
tu
es
là
Sens
nadajesz
dniom
Tu
donnes
un
sens
aux
jours
W
głębi
duszy
twej
Au
fond
de
ton
âme
Widzę
rodzinny
dom
Je
vois
un
foyer
I
nie
patrzę
wstecz
Et
je
ne
regarde
pas
en
arrière
Na
to
co
złe
Sur
ce
qui
est
mauvais
I
nie
wierzę
Et
je
ne
crois
pas
Że
to
może
skończyć
się
Que
cela
puisse
se
terminer
Wiem,
że
jest
Je
sais
que
c'est
Gdzieś
w
nas
Où
nous
sommes
Ukryte
słowa
łączą
się
Les
mots
cachés
se
rejoignent
Dla
ciebie
spełnia
się
Se
réalise
pour
toi
To
wszystko
czego
pragniesz
C'est
tout
ce
que
tu
désires
Chciałbym
oddać
ci
Je
voudrais
te
donner
Aż
do
końca
Jusqu'à
la
fin
Gdzieś
w
nas
Où
nous
sommes
Ukryte
słowa
łączą
się
Les
mots
cachés
se
rejoignent
Dla
ciebie
spełnia
się
Se
réalise
pour
toi
To
wszystko
czego
pragniesz
C'est
tout
ce
que
tu
désires
Chciałbym
oddać
ci
Je
voudrais
te
donner
Aż
do
końca
wspólnych
dni
Jusqu'à
la
fin
de
nos
jours
ensemble
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafal Brzozowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.