Текст и перевод песни Rafał Brzozowski - Głośniej
A
może
dziś
jest
tak,
że
miłość
nie
ma
czasu
trwać
Or
maybe
today
love
doesn't
have
time
to
last
Szybko
nudzi
się
i
szuka
ciągle
nowych
nas
It
gets
bored
quickly
and
constantly
searches
for
new
versions
of
us
Stworzona
by
mieć,
Created
to
have,
Stworzona
by
biec
Created
to
run
Donikąd,
Nowhere,
Znikąd
From
nowhere
Gdy
już
kogoś
ma,
to
dzieli
na
dwa
Once
it
has
someone,
it
cuts
them
in
two
I
znika,
i
znika
And
disappears,
and
disappears
Na
pewno
nie
Definitely
not
Na
pewno
nie
Definitely
not
Daj
głośniej,
niech
usłyszy
to
świat
Turn
it
up,
let
the
world
hear
Na
pewno
nie
Definitely
not
Na
pewno
nie
Definitely
not
Nie
wszystko
do
stracenia
Not
everything
is
lost
Głośniej
Louder
Głośniej
Louder
Mamy
ten
czas
i
pare
snów
żeby
je
spełnić
We
have
this
time
and
a
few
dreams
to
make
them
come
true
Czy
wolisz
stać
Do
you
prefer
to
stand
Zapomnieć
słów?
To
forget
the
words?
A
może
dziś
tak
jest,
ze
każdy
coś
ważnego
ma
Or
maybe
today
it's
like
that,
everyone
has
something
important
Właśnie
wtedy,
gdy
potrzebna
komuś
rękę
dać
Just
when
they
need
to
lend
someone
a
hand
Stworzeni
by
mieć
Created
to
have
Stworzeni
by
biec
Created
to
run
Donikąd
Nowhere
Znikąd
From
nowhere
Sięgamy
do
chmur
i
lecimy
w
dół
We
reach
for
the
clouds
and
fly
downward
Szybko
Quickly
Za
szybko
Too
quickly
Na
pewno
nie
Definitely
not
Na
pewno
nie
Definitely
not
Daj
głośniej,
niech
usłyszy
to
świat
Turn
it
up,
let
the
world
hear
Na
pewno
nie
Definitely
not
Na
pewno
nie
Definitely
not
Nie
wszystko
do
stracenia
Not
everything
is
lost
Głośniej
Louder
Głośniej
Louder
Mamy
ten
czas
i
pare
snów
żeby
je
spełnić
We
have
this
time
and
a
few
dreams
to
make
them
come
true
Czy
wolisz
stać
Do
you
prefer
to
stand
Zapomnieć
słów?
To
forget
the
words?
Na
pewno
nie
Definitely
not
Na
pewno
nie
Definitely
not
Nie
wszystko
do
stracenia
Not
everything
is
lost
Głośniej
Louder
Głośniej
Louder
Mamy
ten
czas
i
pare
snów
żeby
je
spełnić
We
have
this
time
and
a
few
dreams
to
make
them
come
true
Czy
wolisz
stać
Do
you
prefer
to
stand
Zapomnieć
słów?
To
forget
the
words?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.