Текст и перевод песни Rafał Brzozowski - Już Wiem

Już wiem - odchodzisz
To nic - nie szkodzi
Co dzień powoli nie ma nas

Znów jest zwyczajnie
Nas też co najmniej
Na dwie połowy dzieli czas

Co dzień kolorów jakby mniej
Przeze mnie tylko wiem
Przeze mnie znów nie tak

Nie łączy nas nic, już nic, już nic, już jakiś czas, oo
Nie czeka nas nic, tu nic, tu nic, tu nie ma i tak
A nam nie trzeba dowodów, rozmów, listów
Telefonów i domysłów
Nie łączy nas nic, już nic, już nic, już jakiś czas

Już wiem, to minie
Za rok, za chwilę
Ja też wierzyłem jakiś czas

Ze zdjęć, pozorów został cień
Nie jestem sobą, wiem
Nie jestem taki sam

Nie łączy nas nic, już nic, już nic, już jakiś czas, oo
Nie czeka nas nic, tu nic, tu nic, tu nie ma i tak
A nam nie trzeba dowodów, rozmów, listów
Telefonów i domysłów
Nie łączy nas nic, już nic, już nic, już jakiś czas

Na pierwszy wiosny chłód
Za długo czekam już
Na pierwszy sygnał zmian

Nie łączy nas nic, już nic, już nic, już jakiś czas, oo
Nie czeka nas nic, tu nic, tu nic, tu nie ma i tak
A nam nie trzeba dowodów, rozmów, listów
Telefonów i domysłów
Nie łączy nas nic, już nic, już nic, już jakiś czas...
(Nic, już nic, już nic, już jakiś czas)

Я знаю, ты уходишь.
Это ничего - ничего страшного
Каждый день медленно нет нас

Снова обычное
Нас тоже по крайней мере
На две половины делит время

Каждый день цвета как будто меньше
Из-за меня я только знаю
Из-за меня снова не так

У нас ничего нет, уже ничего, уже ничего, уже какое-то время, ОО
Здесь нет ничего, здесь ничего, здесь ничего, здесь нет и так
И нам не нужны доказательства, разговоры, письма
Телефоны и догадки
У нас ничего нет, уже ничего, уже ничего, уже какое-то время

Я знаю, это пройдет.
Через год, через минуту
Я тоже верил некоторое время

Из фотографий, видимость была тень
Я не я, я знаю
Я не такой

У нас ничего нет, уже ничего, уже ничего, уже какое-то время, ОО
Здесь нет ничего, здесь ничего, здесь ничего, здесь нет и так
И нам не нужны доказательства, разговоры, письма
Телефоны и догадки
У нас ничего нет, уже ничего, уже ничего, уже какое-то время

На первый весенний холод
Я слишком долго жду.
По первому сигналу изменений

У нас ничего нет, уже ничего, уже ничего, уже какое-то время, ОО
Здесь нет ничего, здесь ничего, здесь ничего, здесь нет и так
И нам не нужны доказательства, разговоры, письма
Телефоны и догадки
У нас ничего нет, уже ничего, уже ничего, уже какое-то время...
(Ничего, больше ничего, больше ничего, уже некоторое время)