Текст и перевод песни Rafał Brzozowski - Linia Czasu

Linia Czasu

Czas na chwilę cofnąć chcesz,
Wyświetlić to jeszcze raz,
Nie uratujesz nas,
Śladami wspomnień nie warto wracać tam,
Gdzie od dawna nie ma już nic,

Chcesz, przypomnieć jeszcze raz,
Tam nie ma nic oprócz ran,
A przecież czuwam i trwam,
Przy tobie znów jestem,
Dla ciebie zmieniam świat,
Daje dowód nie od dziś,

Ref.:
Uciekajmy tam gdzie,
Już nikt nie znajdzie nas,
Nie spóźniajmy się,
Szybciej tylko biegnie czas.

Wiem że szczęście krótko trwa,
że z różnych składa się barw,
Czy jest potrzebny nam,
Ten cały ciężar zwierzonych kiedyś dat,
Nie pamiętaj lepiej już.

Ref.:
Uciekajmy tam gdzie,
Już nikt nie znajdzie nas,
Nie spóźniajmy się,
Szybciej tylko biegnie czas.

Uciekajmy gdzieś,
Poszukajmy lepszych miejsc.
Jak najdalej stąd,
Chciałbym razem z tobą biec.

Czas, na chwilę cofnąć chcesz,
Wyświetlić to jeszcze raz ...

Line of Time

Time you want to rewind for a moment,
Display this once more,
You will not save us,
Footprints of memories are not worth going back there,
Where nothing has been there for a long time now,

Do you want to recall once more,
There is nothing there but wounds,
And yet, I watch over and persevere,
I am with you again,
I change the world for you,
I give proof not since today,

Chorus:
Let's escape to a place where,
No one will find us anymore,
Let's not be late,
Time is just running faster.

I know that happiness is short-lived,
That it is made up of different colors,
Do we need,
All this burden of once confided dates,
Better not to remember.

Chorus:
Let's escape to a place where,
No one will find us anymore,
Let's not be late,
Time is just running faster.

Let's run away,
Let's find better places.
As far as possible from here,
I would like to run with you.

Time you want to rewind for a moment,
Display this once more...