Giugno - Rafeперевод на русский




Giugno
Июнь
E vorrei
И я хотел бы
E vorrei, vorrei, vorrei
И я хотел бы, хотел бы, хотел бы
E vorrei urlarti addosso che no, non mi manchi più
И я хотел бы прокричать тебе в лицо, что нет, я больше не скучаю по тебе
Che sono stanco di aspettarti come aspetto giugno
Что я устал ждать тебя так же, как жду июнь
Che in mezzo a tutta 'sta gente mi sento qualcuno
Что среди всей этой толпы я чувствую себя кем-то важным
Ma no non sarebbe vero, quindi fanculo
Но нет, это было бы неправдой, так что к чёрту
E vorrei urlarti addosso che no, non mi manchi più
И я хотел бы прокричать тебе в лицо, что нет, я больше не скучаю по тебе
Che sono stanco di aspettarti come aspetto giugno
Что я устал ждать тебя так же, как жду июнь
Che in mezzo a tutta 'sta gente mi sento qualcuno
Что среди всей этой толпы я чувствую себя кем-то важным
Ma no, non sarebbe vero, quindi fanculo, fanculo
Но нет, это было бы неправдой, так что к чёрту, к чёрту
Tornassi indietro tu che cosa faresti
Если бы ты вернулась назад, что бы ты сделала?
Probabilmente fermerei dei momenti
Наверное, я бы остановил мгновения
Ricordi quando cantavamo assieme
Помнишь, как мы пели вместе
Quella canzone che ora non riesco più ad ascoltare
Эту песню, которую я теперь больше не могу слушать?
E' normale
Это нормально
Però un sorriso me lo fa strappare
Но это всё же заставляет меня улыбнуться
E quante cose vorrei raccontarti
И о скольких вещах я хотел бы тебе рассказать
Vivo in un mondo che è fatto di attimi
Я живу в мире, состоящем из мгновений
E ogni respiro mi sembra così
И каждый вдох кажется мне таким
Uo oh, hai mai avuto paura del vuoto
У-о, ты когда-нибудь боялась пустоты?
Io ho paura di sentirmi solo
Я боюсь чувствовать себя одиноким
Ero assordato dal silenzio
Я был оглушён тишиной
Fino ad avere il respiro spezzato ma
Вплоть до того, что перехватывало дыхание, но
Uo oh, hai mai avuto paura del vuoto
У-о, ты когда-нибудь боялась пустоты?
Io ho paura di sentirmi solo
Я боюсь чувствовать себя одиноким
Ero assordato dal silenzio
Я был оглушён тишиной
Fino ad avere il respiro spezzato ma
Вплоть до того, что перехватывало дыхание, но
No, non mi manchi più
Нет, я больше не скучаю по тебе
E sono stanco di aspettarti come aspetto giugno
И я устал ждать тебя так же, как жду июнь
In mezzo a tutta questa gente mi sento qualcuno
Среди всей этой толпы я чувствую себя кем-то важным
Vorrei questo fosse vero, non ne sono sicuro
Я хотел бы, чтобы это было правдой, но я не уверен
E vorrei urlarti addosso che no, non mi manchi più
И я хотел бы прокричать тебе в лицо, что нет, я больше не скучаю по тебе
Che sono stanco di aspettarti come aspetto giugno
Что я устал ждать тебя так же, как жду июнь
Che in mezzo a tutta 'sta gente mi sento qualcuno
Что среди всей этой толпы я чувствую себя кем-то важным
Ma no non sarebbe vero, quindi fanculo, fanculo
Но нет, это было бы неправдой, так что к чёрту, к чёрту
Oh oh oh oh, uo oh
О-о-о-о, у-о
Uo oh oh oh, oh oh oh
У-о-о-о, о-о-о





Авторы: Gabriele Prandini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.