Текст и перевод песни Rafet El Roman - Sen Ve Ben

Sen Ve Ben

Boyun egme üzülme karsimda
Bu senin karakterin yaziklar olsun sana
Yine dilerim yolunda umutlar
Kedersiz bir sevgin mutlu gönlün olsun
Damla damla yaslar
Birlesir içinde o anilar
Ellerin basinda
Kalbin parça parça
Pisman olursun
Biz biz ikimiz
Ah neler neler yasadik beraber
Su su sevgimiz
Bir yazda esen ruzgar gibi geçti
Sen ve Ben
Savastim bu sevgimiz için
Günden güne inan bir an yorulmadan
Dememisler bosuna her sey geçer
Kocaman bir sevgi bak geldi de geçti
Okunan dualar
Kurulan rüyalar hayaller
Kabul olsun kabul
Topraktan yaratilan
Su insan ogluna
Biz biz ikimiz
Ah neler neler yasadik beraber
Su su sevgimiz
Bir yazda esen rüzgar gibi geçti
Sen ve Ben ah!

Sen Ve Ben

Ne pleure pas prosternée devant moi
C'est ton caractère, quelle honte, ma chère
Je souhaite à nouveau que tu rencontres l'espoir
Qu'un amour sans chagrin et un cœur heureux soient tiens
Larmes après larmes
Elles se rejoignent au milieu de ces souvenirs
Tes mains sur ta tête
Ton cœur en mille morceaux
Tu le regretteras
Nous, toi et moi
Oh, toutes ces choses que nous avons vécu ensemble
Cet amour comme l'eau
Il s'est évaporé comme un vent d'été
Toi et moi
J'ai lutté pour notre amour
Jour après jour, je n'ai jamais faibli
Ils avaient raison de dire que tout passe
Un grand amour, voilà qu'il est passé
Les prières récitées
Les rêves et les espoirs bâtis
Qu'ils soient exaucés
Créée à partir de la terre
L'eau pour l'homme
Nous, toi et moi
Oh, toutes ces choses que nous avons vécu ensemble
Cet amour comme l'eau
Il s'est évaporé comme un vent d'été
Toi et moi, oh !