Текст и перевод песни Rafet El Roman - Sen Ve Ben

Sen Ve Ben

Boyun egme üzülme karsimda
Bu senin karakterin yaziklar olsun sana
Yine dilerim yolunda umutlar
Kedersiz bir sevgin mutlu gönlün olsun
Damla damla yaslar
Birlesir içinde o anilar
Ellerin basinda
Kalbin parça parça
Pisman olursun
Biz biz ikimiz
Ah neler neler yasadik beraber
Su su sevgimiz
Bir yazda esen ruzgar gibi geçti
Sen ve Ben
Savastim bu sevgimiz için
Günden güne inan bir an yorulmadan
Dememisler bosuna her sey geçer
Kocaman bir sevgi bak geldi de geçti
Okunan dualar
Kurulan rüyalar hayaller
Kabul olsun kabul
Topraktan yaratilan
Su insan ogluna
Biz biz ikimiz
Ah neler neler yasadik beraber
Su su sevgimiz
Bir yazda esen rüzgar gibi geçti
Sen ve Ben ah!

Ты и Я

Не склоняй голову, не печалься передо мной,
Это твой характер, позор тебе.
Всё же желаю тебе удачи на твоём пути,
Беззаботной любви и счастливого сердца.
Капля за каплей слёзы
Соединяются внутри, те воспоминания.
Руки на голове,
Сердце разбито на части.
Пожалеешь,
Мы, мы вдвоём,
Ах, что мы пережили вместе.
Эта, эта наша любовь,
Как летний ветер, прошла.
Ты и Я
Я боролся за нашу любовь,
Изо дня в день, поверь, ни на миг не уставая.
Не зря говорят, всё проходит,
Огромная любовь, вот пришла и ушла.
Прочитанные молитвы,
Построенные мечты, грёзы.
Да будет так, да будет.
Созданному из земли,
Сыну человеческому.
Мы, мы вдвоём,
Ах, что мы пережили вместе.
Эта, эта наша любовь,
Как летний ветер, прошла.
Ты и Я, ах!