Текст и перевод песни Raffa Mogi - Cedo Ou Tarde?

Cedo Ou Tarde?

Começou com uma explosão de amor
De felicidade e amor aqui dentro do peito
Desejos, só desejos por você

Eu sinto a mim também a pulsação
O corpo vai lidando com o não, oh
Talvez um sim, não sei

É tarde, mas tá cedo pra saber
Eu preciso te ter
Preciso, preciso te ter
Eu, eu preciso saber
Se é cedo ou tarde pra gente se amar

Sei que nosso amor já não diz nada
Sei que no seu peito ainda há medo
Sei que fica bem linda sem nada
E fica bem mais linda logo cedo
Cê sabe tantos detalhes de mim
Eu sei tantos detalhes de você
Só não sei se é cedo ou tarde pra te amar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Se é cedo ou tarde pra te amar

Começou uma explosão
Sob o luar milhares de estrelas chegando pra se juntar
Com esse seu brilho tão natural
Com essa sua beleza qualquer cara passa mal, real

Da copa das copas, você é o troféu
Do pagode raiz, você é o chapéu
Oh, oh, oh
Eu quero te amar
Deixa eu te amar

Sei que nosso amor já não diz nada
Sei que no seu peito ainda há medo
Sei que fica bem linda sem nada
E fica bem mais linda logo cedo
Sabe tantos detalhes de mim
Eu sei tantos detalhes de você
Só não sei se é cedo ou tarde pra te amar

Sei que nosso amor já não diz nada
Sei que no seu peito ainda há medo
Sei que fica bem linda sem nada
E fica bem mais linda logo cedo
Sabe tantos detalhes de mim
Eu sei tantos detalhes de você
Só não sei se é cedo ou tarde pra te amar

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
É cedo ou tarde pra te amar?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Sooner or Later?

It started with an explosion of love
Of happiness and love here inside my chest
Desires, only desires for you

I feel my pulse too
My body is coping with the no, oh
Maybe a yes, I don't know

It's late, but it's early to know
I need to have you
I need, I need to have you
I, I need to know
If it's too soon or too late for us to love each other

I know that our love doesn't mean anything anymore
I know that in your chest there is still fear
I know you look so beautiful without anything on
And you look even more beautiful first thing in the morning
You know so many details about me
I know so many details about you
I just don't know if it's too soon or too late to love you

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

If it's too soon or too late to love you

An explosion began
Under the moonlight thousands of stars coming together
With that natural glow of yours
With that beauty of yours any guy goes crazy, for real

Of the canopy of canopies, you are the trophy
Of the roots of pagode, you are the hat
Oh, oh, oh
I want to love you
Let me love you

I know that our love doesn't mean anything anymore
I know that in your chest there is still fear
I know you look so beautiful without anything on
And you look even more beautiful first thing in the morning
You know so many details about me
I know so many details about you
I just don't know if it's too soon or too late to love you

I know that our love doesn't mean anything anymore
I know that in your chest there is still fear
I know you look so beautiful without anything on
And you look even more beautiful first thing in the morning
You know so many details about me
I know so many details about you
I just don't know if it's too soon or too late to love you

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Is it too soon or too late to love you?
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh