Текст и перевод песни Raffa Mogi - Conto de Fadas
Sei
que
'cê
não
vai
me
escutar
Je
sais
que
tu
ne
m'écouteras
pas
Sei
que
'cê
não
vai
me
entender
Je
sais
que
tu
ne
me
comprendras
pas
Sei
que
'cê
não
vai
nem
pensar
no
que
eu
vou
dizer
Je
sais
que
tu
ne
penseràs
même
pas
à
ce
que
je
vais
dire
Mas
eu
lembrei
hoje
de
você,
eu
lembrei
hoje
de
você
Mais
je
me
suis
souvenu
de
toi
aujourd'hui,
je
me
suis
souvenu
de
toi
aujourd'hui
Deitado
no
meu
quarto
a
pensar
Allongé
dans
ma
chambre
à
réfléchir
Quando
me
chamava
pra
ver
Friends
na
sua
sala
de
estar
Quand
tu
m'appelais
pour
regarder
Friends
dans
ton
salon
Hoje
até
quebrei
o
DVD
Aujourd'hui
j'ai
même
cassé
le
DVD
Eu
lembrei
hoje
de
você,
eu
lembrei
hoje
de
nós
Je
me
suis
souvenu
de
toi
aujourd'hui,
je
me
suis
souvenu
de
nous
Será
que
'cê
ainda
lembra?
Te
souviens-tu
encore
?
Ibira,
o
primeiro
rolê,
sem
tanto
pra
se
preocupar
Ibira,
notre
premier
rendez-vous,
sans
trop
de
soucis
Tocando
Ed
Sheeran
pra
você
Jouant
Ed
Sheeran
pour
toi
Meu
coração
batia
junto
do
sonho
percebi
que
era
feliz
Mon
cœur
battait
au
rythme
du
rêve,
j'ai
réalisé
que
j'étais
heureux
Um
conto
de
fadas
feliz
Un
conte
de
fées
heureux
A
Paulista
virou
nossa
quinta
avenida
La
Paulista
est
devenue
notre
Cinquième
Avenue
O
café
se
tornou,
logo,
um
chá
com
a
rainha
Le
café
est
devenu,
rapidement,
un
thé
avec
la
reine
E,
garota,
você
é
a
princesa
mais
linda
Et,
ma
chérie,
tu
es
la
princesse
la
plus
belle
Bem
mais
linda
que
a
loira
da
Rapunzel
Bien
plus
belle
que
la
blonde
de
Raiponce
Ganha
da
Cinderela
dos
olhos
de
mel
Tu
gagnes
à
Cendrillon
aux
yeux
de
miel
Me
perdoa
por
não
ter
feito
o
meu
papel
Pardonnez-moi
de
ne
pas
avoir
joué
mon
rôle
Saiba,
a
nossa
mente
é
falha
e
eu
mesmo
falhei
com
você
Sache
que
notre
esprit
est
imparfait
et
j'ai
moi-même
échoué
avec
toi
Se
eu
pudesse
escolher
voltava
no
tempo
só
pra
poder
te
dizer
que
Si
je
pouvais
choisir,
je
reviendrais
dans
le
temps
juste
pour
te
dire
que
Lá
atrás
com
você
tudo
era
tão
bom
e
eu
percebi
que
era
feliz
Là-bas,
avec
toi,
tout
était
si
bien
et
j'ai
réalisé
que
j'étais
heureux
Um
conto
de
fadas
feliz
Un
conte
de
fées
heureux
A
Paulista
virou
nossa
quinta
avenida
La
Paulista
est
devenue
notre
Cinquième
Avenue
O
café
se
tornou,
logo,
um
chá
com
a
rainha
Le
café
est
devenu,
rapidement,
un
thé
avec
la
reine
E,
garota,
você
é
a
princesa
mais
linda
Et,
ma
chérie,
tu
es
la
princesse
la
plus
belle
Bem
mais
linda
que
a
loira
da
Rapunzel
Bien
plus
belle
que
la
blonde
de
Raiponce
Ganha
da
Cinderela
dos
olhos
de
mel
Tu
gagnes
à
Cendrillon
aux
yeux
de
miel
Me
perdoa
por
não
ter
Pardonnez-moi
de
ne
pas
avoir
A
Paulista
virou
nossa
quinta
avenida
La
Paulista
est
devenue
notre
Cinquième
Avenue
O
café
se
tornou,
logo,
um
chá
com
a
rainha
Le
café
est
devenu,
rapidement,
un
thé
avec
la
reine
E,
garota,
você
é
a
princesa
mais
linda
Et,
ma
chérie,
tu
es
la
princesse
la
plus
belle
Bem
mais
linda
que
a
loira
da
Rapunzel
Bien
plus
belle
que
la
blonde
de
Raiponce
Ganha
da
Cinderela
dos
olhos
de
mel
Tu
gagnes
à
Cendrillon
aux
yeux
de
miel
Me
perdoa
por
não
ter
feito
o
meu
papel
Pardonnez-moi
de
ne
pas
avoir
joué
mon
rôle
Me
perdoa
por
não
ter
feito
o
meu
papel
Pardonnez-moi
de
ne
pas
avoir
joué
mon
rôle
Оцените перевод
1
Flores do Meu Jardim
2 Um Fondue Com Você
3 Tardes Improdutivas
4 Cedo Ou Tarde?
5 Valsa Em Montreal
6 Boa Noite, Minha Paris
7 Trouxa
8 Veneza É Tão Linda Na Primavera
9 Topa Sair Pra Um Chá?
10 Conto de Fadas
11 Sentimentos Confusos
12 Lisboa
13 Quando Quiser Amar
14 Somos o Infinito
15 Gata, Onde É Que Cê Tá? (Versão Acústica)
16 Mais uma Música Pra Ela 2
17 Avalanche
18 Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni)
19 Califórnia
2 Um Fondue Com Você
3 Tardes Improdutivas
4 Cedo Ou Tarde?
5 Valsa Em Montreal
6 Boa Noite, Minha Paris
7 Trouxa
8 Veneza É Tão Linda Na Primavera
9 Topa Sair Pra Um Chá?
10 Conto de Fadas
11 Sentimentos Confusos
12 Lisboa
13 Quando Quiser Amar
14 Somos o Infinito
15 Gata, Onde É Que Cê Tá? (Versão Acústica)
16 Mais uma Música Pra Ela 2
17 Avalanche
18 Eu Já Derramei Muito Choro (Jenni)
19 Califórnia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.