Текст и перевод песни Raffa Mogi - Topa Sair Pra Um Chá?

Topa Sair Pra Um Chá?

Flor da minha vida
Eu não te conheço
Mas eu tenho um lance pra te falar
Onde cê arrumou essa boca
Que já tá me dando mó vontade de beijar
Topa sair pra um chá?
Já são cinco horas
Preciso esquentar
Quero sentir seu calor
Que que Copacabana
O que cê faz por aqui?
Será que o destino é assim?
Cê perde todo o seu apoio em LA
E vem pra perto de mim
Então não vamo reclamar
A lugares à visitar
Mas antes vamo tomar um chá
Que a gente precisa esquentar
Seja Londres o lugar
Eu não vou nem me importar
Pra poder te visitar
Passeando em Buckingham
Girando na London Air
Nosso amor é sem fronteiras
Nessa capital inglesa
Depois do chá
Tem mais um milhão de lugares
Pra se visitar
Se pá te compro até um colar
Pra combinar com seu olhar
Que bom que eles não quiserem você
Eles não te merecem lá
Você merece o muche inglês
Navegar até o Big Bang
Pra ver que já passou das seis
Colamos depois em um Pub
Chapando junto com os mesmos drinques
Tô tão feliz que cê tá aqui
Seja Londres o lugar
Eu não vou nem me importar
Pra poder te visitar
Passeando em Buckingham
Girando na London Air
Nosso amor é sem fronteiras
Nessa capital inglesa
Seja Londres o lugar
Eu não vou nem me importar
Pra poder te visitar
Passeando em Buckingham
Girando na London Air
Nosso amor é sem fronteiras
Nessa capital inglesa
Nosso amor é sem fronteiras
(Seja Londres o lugar)
(Eu não vou nem me importar)
(...)
(Pra poder te visitar)

Fancy a Cuppa?

Sweetheart of my life
I don't know you
But I've got something to tell you
Where did you get that mouth
That makes me want to kiss you so bad
Fancy a cuppa?
It's almost five o'clock
I could do with warming up
I want to feel your warmth
How about Copacabana?
What are you doing here?
Is fate at work?
You lose all your support in LA
And end up near me
So let's not complain
There are so many places to see
But let's have a cuppa first
So we can warm up
Even if London's the place
I wouldn't even care
Just to be able to visit you
Walking around Buckingham
Going up the London Eye
Our love knows no borders
In this English capital
After tea
There are a million more places
To visit
I'll even buy you a necklace
To match your gaze
Good thing they didn't want you
They don't deserve you there
You deserve so much more
Let's sail to the Big Bang
To see that it's past six
Then let's hit a Pub
Getting high on the same drinks
I'm so glad you're here
Even if London's the place
I wouldn't even care
Just to be able to visit you
Walking around Buckingham
Going up the London Eye
Our love knows no borders
In this English capital
Even if London's the place
I wouldn't even care
Just to be able to visit you
Walking around Buckingham
Going up the London Eye
Our love knows no borders
In this English capital
Our love knows no borders
(Even if London's the place)
(I wouldn't even care)
(...)
(Just to be able to visit you)