Текст и перевод песни Raffa Moreira - Eu Hoje

Eu Hoje

Fé p'ra continuar no jogo, driblando igual Ronaldinho
Quase rico de cabeça erguida, eu hoje
Acordei com o pé direito, pus o meu tênis Adidas
Pisei no meu inimigo que tentou tirar minha vida
Passei de carro por cima, passei de carro do lado
Peguei minha droga e eu quero ir pra longe
Quando eu uso droga, toda minha dor se esconde
Quando eu ficar rico, eu vou me cobrir de ouro
Combina meu drink no copo, nego
Você sabe o meu whisky já ficou amarelo
Double cup 'tá roxo e se você fala muito
Eu vou te dar dois soco, então nem cola do meu lado
Leva a mal, mas eu não 'tô relevando
Eu sou radical mesmo e eu corro pelo certo
Disciplina, 'cê sabe: Eu moro na favela
É só encostar pra ver o que você pode 'tá fazendo
Esse ano eu gastei menos com roupa
Comprei uma casa nova, velha 'tá de aluguel
Eu lembro que o meu barraco antes não tinha teto
Então eu explodi essa porra e eu merecia memo
Eu não vou pagar pau, patrocina mais uma faixa
Eu não tenho empresário, não sou puta de um safado
Eu tenho tanta puta, mas eu amo uma santa
Eu sei que não sou santo, mas eu juro não sou p-
Fé pra continuar no jogo, driblando igual Ronaldinho
Quase rico de cabeça erguida, eu hoje
Acordei com o pé direito, pus o meu tênis Adidas
Pisei no meu inimigo que tentou tirar minha vida
Passei de carro por cima, passei de carro do lado
Peguei minha droga e eu quero ir pra longe
Quando eu uso droga, toda minha dor se esconde
Quando eu ficar rico, vou me cobrir de ouro
Combina meu drink no copo, nego
Você sabe o meu Whisky já ficou amarelo
Double cup 'tá roxo e se você fala muito
Eu tô pouco me fodendo se é hater zuado
Esses manos são meio oportunistas
Pede feat, copia, mas continua quebrado
Tudo que eles queria é 'tá no meu lugar
Porque antes de vocês eu fiz bem mais que 10k
Fé pra continuar no jogo, driblando igual Ronaldinho
Quase rico de cabeça erguida, eu hoje
Acordei com o pé direito, pus o meu tênis Adidas
Pisei no meu inimigo que tentou tirar minha vida
Passei de carro por cima, passei de carro do lado
Peguei minha droga e eu quero ir pra longe
Uma Glock preta na direita e ela canta
Pente cheio e outro pente cheio na bolsa

Me Today

Faith to keep playing the game, dribbling like Ronaldinho
Almost rich with my head held high, me today
Woke up on the right foot, put on my Adidas
Stepped on my enemy who tried to take my life
Ran him over, drove right past
Grabbed my drugs, and I want to go far away
When I use drugs, all my pain hides
When I get rich, I'll cover myself in gold
Match my drink in the cup, man
You know my whiskey's already turned yellow
Double cup is purple, and if you talk too much
I'll give you two punches, so don't even come near me
Take it the wrong way, but I'm not letting it slide
I'm radical, and I run for what's right
Discipline, you know: I live in the favela
Just come closer to see what you could be doing
This year I spent less on clothes
Bought a new house, the old one's for rent
I remember my shack didn't have a roof before
So I blew this shit up, and I deserved it
I'm not gonna suck up, sponsor another track
I don't have a manager, I'm not some asshole's bitch
I have so many bitches, but I love a saint
I know I'm no saint, but I swear I'm not a b-
Faith to keep playing the game, dribbling like Ronaldinho
Almost rich with my head held high, me today
Woke up on the right foot, put on my Adidas
Stepped on my enemy who tried to take my life
Ran him over, drove right past
Grabbed my drugs, and I want to go far away
When I use drugs, all my pain hides
When I get rich, I'll cover myself in gold
Match my drink in the cup, man
You know my whiskey's already turned yellow
Double cup is purple, and if you talk too much
I don't give a fuck if you're a messed-up hater
These guys are kinda opportunistic
Ask for a feat, copy, but stay broke
All they want is to be in my place
Cause before you guys, I did way more than 10k
Faith to keep playing the game, dribbling like Ronaldinho
Almost rich with my head held high, me today
Woke up on the right foot, put on my Adidas
Stepped on my enemy who tried to take my life
Ran him over, drove right past
Grabbed my drugs, and I want to go far away
A black Glock on the right, and it sings
Full clip and another full clip in the bag