Raffa Moreira - Extendo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raffa Moreira - Extendo




Extendo
Удлиненный магазин
Tentando ficar rico de qualquer jeito
Пытаюсь разбогатеть любым способом,
Isso é verdade, não é ilusão
Это правда, детка, а не иллюзия.
Eu não ouço o que falam de fora
Я не слушаю, что говорят за спиной,
Eu não vou parar no primeiro milhão
Я не остановлюсь на первом миллионе.
Eu consciente que talvez tenha escolhido o jeito mais difícil
Я понимаю, что, возможно, выбрал самый трудный путь,
Me preparei pra mudar o presente de um passado sofrido
Я готов изменить настоящее, забыв о прошлом, полном страданий.
Ayy, eu vim de baixo e andei no Sol
Ayy, я вышел из низов, пахал под солнцем,
quase rico, eu era pobre
Я почти богат, а был беден.
Eu que clonei esse cartão
Я клонировал эту карту,
Eu que roubei todos seus fãs
Я украл всех твоих фанатов, крошка.
Provavelmente depois dessa faixa eu vou adquirir inimigos
Скорее всего, после этого трека у меня появятся враги,
Porque eu não saio da Zara comprando, comprando, eu tenho drip
Ведь я не вылезаю из Zara, покупаю и покупаю, у меня есть свой стиль.
Swipe, rezei pelo meu amigo que tava preso
Свайп, я молился за своего друга, который сидел в тюрьме,
(Que saudade deu, nigga)
(Как же я по нему скучал, nigga).
Espero que ele caia no corró do Primeiro
Надеюсь, он попадет в Первый Корректирующий,
São Paulo capital, terra do ouro
Сан-Паулу - столица, земля золота,
Da prata e do bronze, mano, dinheiro
Серебра и бронзы, братан, деньги.
Aqui 'cê se perde entre os beco
Здесь ты теряешься среди переулков,
Aqui você se perde entre os prédios
Здесь ты теряешься среди зданий.
Todo dia no tráfico, trânsito e o caos
Каждый день в пробках, движении и хаосе,
Quatro filhos e uma vida mais que real
Четверо детей и жизнь, более чем реальная.
Tentando ficar rico de qualquer jeito
Пытаюсь разбогатеть любым способом,
Isso é verdade, não é ilusão
Это правда, детка, а не иллюзия.
Eu não ouço o que falam de fora
Я не слушаю, что говорят за спиной,
Eu não vou parar no primeiro milhão
Я не остановлюсь на первом миллионе.
Contrariando hipóteses, sozinho eu posso
Вопреки всем предположениям, я могу все сам,
Sorrindo, eu mostro o dedo do meio
Улыбаясь, я показываю средний палец.
Na minha mochila eu trouxe uma Glock
В моем рюкзаке Glock,
Essa bitch tem pente extendo
У этой малышки удлиненный магазин.
Guarulhos 30 graus, um dia tarde
Гуарульюс 30 градусов, один день позже,
Meu mano procurando um advogado
Мой брат ищет адвоката.
Eu confiei no meu advogado
Я доверяю только своему адвокату,
Depois que ele venceu o meu primeiro caso
После того, как он выиграл мое первое дело.
Eu consciente que talvez tenho escolhido o jeito mais difícil
Я понимаю, что, возможно, выбрал самый трудный путь,
Me preparei pra mudar o presente de um passado sofrido
Я готов изменить настоящее, забыв о прошлом, полном страданий.
Era maconha, eu tinha pouca droga
Была марихуана, у меня было мало наркотиков,
Eu fui forjado, polícial safado
Меня подставили, грязный коп.
Jovem com a ficha criminal manchada
Молодой человек с запятнанной криминальной историей,
E depois dessa eu não arrumei emprego mais
И после этого я больше не мог найти работу.
Menos um bem-sucedido por esse sistema
Еще один неудачник благодаря этой системе,
Eles não querem esse brilho na minha corrente
Они не хотят видеть этот блеск на моей цепи.
Tentando ficar rico de qualquer jeito
Пытаюсь разбогатеть любым способом,
Isso é verdade, não é ilusão
Это правда, детка, а не иллюзия.
Eu não ouço o que falam de fora
Я не слушаю, что говорят за спиной,
Eu não vou parar no primeiro milhão
Я не остановлюсь на первом миллионе.
Tentando ficar rico de qualquer jeito
Пытаюсь разбогатеть любым способом,
Isso é verdade, não é ilusão
Это правда, детка, а не иллюзия.
Eu não ouço o que falam de fora
Я не слушаю, что говорят за спиной,
Eu não vou parar no primeiro milhão
Я не остановлюсь на первом миллионе.





Авторы: Raffa Moreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.