Raffa Torres - Sem Algemas - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Raffa Torres - Sem Algemas - Ao Vivo




Sem Algemas - Ao Vivo
Sans menottes - En direct
Não tome decisões precipitadas antes de saber
Ne prends pas de décisions précipitées avant de savoir
Que o nosso amor não tem hora marcada pra se desfazer
Que notre amour n'a pas d'heure fixée pour se dissoudre
Se eu não te enxergar na minha estrada estarei cego ou na rua errada
Si je ne te vois pas sur mon chemin, je serai aveugle ou sur la mauvaise voie
Na minha contramão uoh oh oh
Dans ma voie inverse, oh oh oh
Eu faço qualquer coisa por você
Je ferais tout pour toi
Conto as gotas do mar
Je compte les gouttes de la mer
pra fazer de cada gota dessa um dia pra te amar
Juste pour faire de chaque goutte un jour pour t'aimer
Adoro esse seu jeito de assutada
J'adore ta façon d'être effrayée
Quando te acordo numa madrugada
Quand je te réveille au milieu de la nuit
Te acho linda quando põe a mão nos olhos pra se esconder da luz
Je te trouve belle quand tu mets ta main sur tes yeux pour te cacher de la lumière
E eu sou o pássaro mais livre que achou morada no seu ninho
Et je suis l'oiseau le plus libre qui a trouvé refuge dans ton nid
Pousei onde ninguém jamais pousou
J'ai atterri personne n'a jamais atterri
Você me prende sem algemas
Tu me retiens sans menottes
Mas ser refém não tem problema
Mais être otage n'est pas un problème
Pra mim a liberdade é o seu amor
Pour moi, la liberté est ton amour
A liberdade é o seu amor
La liberté est ton amour
Eu faço qualquer coisa por você conto as gotas do mar
Je ferais tout pour toi, je compte les gouttes de la mer
pra fazer de cada gota dessa um dia pra te amar
Juste pour faire de chaque goutte un jour pour t'aimer
Adoro esse seu jeito de assutada
J'adore ta façon d'être effrayée
Quando te acordo numa madrugada
Quand je te réveille au milieu de la nuit
Te acho linda quando põe a mão nos olhos pra se esconder da luz
Je te trouve belle quand tu mets ta main sur tes yeux pour te cacher de la lumière
E eu sou o pássaro mais livre que achou morada no seu ninho
Et je suis l'oiseau le plus libre qui a trouvé refuge dans ton nid
Pousei onde ninguém jamais pousou
J'ai atterri personne n'a jamais atterri
Você me prende sem algemas
Tu me retiens sans menottes
Mas ser refém não tem problema
Mais être otage n'est pas un problème
Pra mim a liberdade é o seu amor
Pour moi, la liberté est ton amour
A liberdade é o seu amor
La liberté est ton amour
A liberdade é o seu amor
La liberté est ton amour
Seu amor
Ton amour





Авторы: Laudarcy Ricardo De Oliveira, Rafa Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.