Текст и перевод песни Raffa Torres - Sua Amiga - Ao Vivo
Se
eu
disser
que
eu
quero
alguém
Если
я
скажу,
что
я
хочу
кого-то
Além
de
você
Кроме
того,
вы
Ri
que
é
piada
Смеется,
что
это
шутка
É
o
mesmo
que
um
pássaro
Это
то
же
самое,
что
птица
Voar
de
avião
Летать
на
самолете
Mesmo
tendo
asas
Даже
имея
крылья
Pra
que
que
eu
vou
querer
Ну
что
я
хочу
Por
açúcar
no
mel
За
сахар
на
мед
Ou
luzes
de
Natal
no
céu
Или
Рождественские
огни
в
небе
Se
eu
já
tenho
você
Если
у
меня
уже
есть
вы
Que
mais
que
eu
vou
querer?
Что
еще
я
хочу?
Mas...
Но...
Foi
sua
amiga,
sua
amiga
Он
был
ее
другом,
ее
подруга
Que
mudou
meu
destino
sem
saber
Которые
изменили
мою
судьбу,
не
зная,
Ah...
Ах...
E
o
que
dizer
pra
aquela
amiga?
И
то,
что
я
хочу,
чтоб
эта
подруга?
Que
salvou
a
minha
vida
sem
querer
Что
спас
мне
жизнь,
нечаянно,
Dizer
o
que?
Сказать
что?
Pra
aquela
amiga
que
me
apresentou
você
Ты
та
подруга,
которая
познакомила
меня
с
вами
Dizer
o
que?
Сказать
что?
Pra
aquela
amiga
Ведь
эта
подруга
Que
me
apresentou
você
Что
я
представил
вам
Pra
que
que
eu
vou
querer
Ну
что
я
хочу
Por
açúcar
no
mel
За
сахар
на
мед
Ou
luzes
de
Natal
no
céu
Или
Рождественские
огни
в
небе
Se
eu
já
tenho
você
Если
у
меня
уже
есть
вы
Que
mais
que
eu
vou
querer?
Что
еще
я
хочу?
Mas...
Но...
Foi
sua
amiga,
sua
amiga
Он
был
ее
другом,
ее
подруга
Que
mudou
meu
destino
sem
saber
Которые
изменили
мою
судьбу,
не
зная,
Ah...
Ах...
E
o
que
dizer
pra
sua
amiga?
И
что
сказать,
ты
ее
подруга?
Que
salvou
a
minha
vida
sem
querer
Что
спас
мне
жизнь,
нечаянно,
Dizer
o
que?
Сказать
что?
Pra
aquela
amiga
Ведь
эта
подруга
Que
me
apresentou
você
Что
я
представил
вам
Dizer
o
que?
Сказать
что?
Pra
aquela
amiga
Ведь
эта
подруга
Que
me
apresentou
você
Что
я
представил
вам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.