Текст и перевод песни Raffa - Coisa de Deus

Coisa de Deus

Coisa de Deus

Que perfume é esse
Que exala de ti
Espalhando o teu cheiro
Em todo jardim.

Cheiro que todas às flores
Roubaram em ti
Essência dos milhões de amares dos querubins
Que protegem teu céu

Que brilho é esse
Que escorre de ti
Luz de várias cores
Brilhando Em mim.

É... parece até coisa de Deus
Entrou no meu caminho
E traduziu o meu eu
Tornou minha caminhada mais colorida
Bordou-me de toda paz
Me devolveu à vida
Obrigado por ser esse anjo em mim

Que jeito meigo é esse
Que me faz tão bem
Jeito assim tão humano
De dizer que sou alguém .

Marcos Decliê

Вещь божья

Вещь божья

Что за аромат
Исходит от тебя
Разливая свой запах
По всему саду.

Аромат, который все цветы
У тебя украли
Сущность миллионов любовей херувимов
Что охраняют твой рай

Что за сияние
Исходит от тебя
Свет разных цветов
Сияет во мне.

Это...словно вещь божья
Вошла в мою жизнь
И объяснила кто я
Сделала мой путь ярче
Окутала меня спокойствием
Вернула меня к жизни
Спасибо, что ты мой ангел

Что за нежный нрав
Который делает мне так хорошо
Так по-человечески
Дает понять, что я кому-то нужен.

Marcos Decliê