Текст и перевод песни Raffaella Carrà - América - en italiano
Quando
mi
sento
sola
e
un
po'
malinconica
When
I
get
lonely
and
feel
blue
Quando
nel
cielo
vedo
soltanto
nuvole
When
all
I
can
see
in
the
sky
are
clouds
Io
mi
sento
bene
solo
se
ascolto
musica
I
feel
better
only
when
I
listen
to
the
music
Che
mi
ricorda
sempre
un
paese
magico
That
always
reminds
me
of
a
magical
place
Notti
di
luna
piena
e
di
spiagge
candide
Nights
of
the
full
moon
and
white
beaches
Palme
che
con
le
stelle
fanno
a
rincorrersi
Palm
trees
that
play
tag
with
the
stars
Vento
che
t'accarezza
la
pelle
umida
Wind
that
caresses
your
damp
skin
Mentre
dal
mare
viene
una
dolce
musica
While
from
the
sea
comes
some
sweet
music
Io
(America,
America)
penso
a
te
I
(America,
America)
think
of
you
(America,
America)
cerco
te
(America,
America)
look
for
you
(America,
America)
sogno
te
(America,
America)
dream
of
you
(America,
America)
sogno
te
(America,
America)
dream
of
you
America,
America
America,
America
America,
America
America,
America
Io
(America,
America)
senza
te
I
(America,
America)
without
you
(America,
America)
che
farei
(America,
America)
what
would
I
do
(America,
America)
penso
a
te
(America,
America)
think
of
you
(America,
America)
cerco
te
(America,
America)
look
for
you
(America,
America)
sogno
te
(America,
America)
dream
of
you
(America,
America)
sogno
te
(America,
America)
dream
of
you
Come
un
amore
bello
e
irraggiungibile
Like
a
beautiful
and
unreachable
love
Come
un
abbraccio
stretto
che
ti
dà
un
brivido
Like
a
tight
hug
that
gives
you
the
shivers
Correre
lungo
strade
interminabili
Running
along
endless
roads
Vederti
tutta
senza
mai
conoscerli
Seeing
you
all
without
ever
knowing
you
Fremere
riascoltando
la
tua
musica
Shivering
at
the
sound
of
your
music
Ridere
ripensando
alla
tua
favola
Laughing
at
the
thought
of
your
fairy
tale
Favola
che
per
me
resta
sempre
l'unica
Fairy
tale
that
for
me
is
always
the
only
one
Sognare
ad
occhi
aperti
di
ritornar
con
te
Daydreaming
of
coming
back
with
you
Io
(America,
America)
penso
a
te
I
(America,
America)
think
of
you
(America,
America)
cerco
te
(America,
America)
look
for
you
(America,
America)
sogno
te
(America,
America)
dream
of
you
(America,
America)
sogno
te
(America,
America)
dream
of
you
America,
America
America,
America
America,
America
America,
America
(America)
Notti
di
luna
piena
e
di
spiagge
candide
(America)
Nights
of
full
moon
and
of
white
beaches
(America)
Palme
che
con
le
stelle
fanno
a
rincorrersi
(America)
Palm
trees
that
play
tag
with
the
stars
(America)
Vento
che
t'accarezza
la
pelle
umida
(America)
Wind
that
caresses
your
damp
skin
(America)
Mentre
dal
mare
viene
una
dolce
musica
(America)
While
from
the
sea
comes
some
sweet
music
(America)
Notte
di
luna
piena
e
di
spiagge
candide
(America)
Nights
of
the
full
moon
and
of
white
beaches
(America)
Palme
che
con
le
stelle
fanno
a
rincorrersi
(America)
Palm
trees
that
play
tag
with
the
stars
America,
America
America,
America
America,
America
America,
America
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.