Текст и перевод песни Raffaella Carrà - Bailo, bailo (Ballo, ballo)

Bailo, bailo (Ballo, ballo)

Dancing, Dancing (I Dance, I Dance)

Yo, no sé

I don't know

Si será verdad o solo un sueño

If it's true or just a dream

Si seré

If I'll be

Yo la estrella de este firmamento

The star of this firmament

¡Ah!, no me canso de bailar

Oh, I can't stop dancing

¡Ah!, solo tengo que esperar

Oh, I only have to wait

¡Ah!, porque el triunfo llegará

Oh, because the triumph will come

Bailo, bailo, bailo cada momento

I dance, I dance, I dance every moment

Bailo, bailo, bailo, lo siento dentro

I dance, I dance, I dance, I feel it inside

Bailo, bailo, bailo, me invento un paso

I dance, I dance, I dance, I invent a step

Sin parar, sin parar, ¡sin parar!

Without stopping, without stopping, without stopping!

Salto, salto, salto de nota en nota

I jump, I jump, I jump from note to note

Bailo, bailo, bailo, me vuelvo loca

I dance, I dance, I dance, I go crazy

Sigo, sigo, sigo, que la fatiga

I keep going, I keep going, I keep going, that the fatigue

Pasará, pasará, ¡pasará!

Will pass, will pass, will pass!

Es igual

It's the same

Ver que pasa el tiempo y sigo sola

To see that time passes and I'm still alone

¿Qué más da?

What does it matter?

Con la música paso las horas

With music I pass the hours

¡Ah!, no me canso de bailar

Oh, I can't stop dancing

¡Ah!, solo tengo que esperar

Oh, I only have to wait

¡Ah!, porque el triunfo llegará

Oh, because the triumph will come

Bailo, bailo, bailo, no me enamoro

I dance, I dance, I dance, I don't fall in love

Bailo, bailo, bailo, soy prisionera

I dance, I dance, I dance, I'm a prisoner

Bailo, bailo, bailo, la vida entera

I dance, I dance, I dance, for my whole life

Sin parar, sin parar, ¡sin parar!

Without stopping, without stopping, without stopping!

Salto, salto, salto de nota en nota

I jump, I jump, I jump from note to note

Bailo, bailo, bailo, me vuelvo loca

I dance, I dance, I dance, I go crazy

Sigo, sigo, sigo, que la fatiga

I keep going, I keep going, I keep going, that the fatigue

Pasará, pasará, ¡pasará!

Will pass, will pass, will pass!

Bailo, bailo, bailo, cada momento

I dance, I dance, I dance, every moment

Bailo, bailo, bailo, lo siento dentro

I dance, I dance, I dance, I feel it inside

Bailo, bailo, bailo, me invento un paso

I dance, I dance, I dance, I invent a step

Sin parar, sin parar, ¡sin parar!

Without stopping, without stopping, without stopping!

Salto, salto, salto de nota en nota

I jump, I jump, I jump from note to note

Bailo, bailo, bailo, me vuelvo loca

I dance, I dance, I dance, I go crazy

Sigo, sigo, sigo, que la fatiga

I keep going, I keep going, I keep going, that the fatigue

Pasará, pasará, ¡pasará!

Will pass, will pass, will pass!

Bailo, bailo, bailo, cada momento

I dance, I dance, I dance, every moment

Bailo, bailo, bailo, lo siento dentro

I dance, I dance, I dance, I feel it inside

Bailo, bailo, bailo, me invento un paso

I dance, I dance, I dance, I invent a step

Sin parar, sin parar, ¡sin parar!

Without stopping, without stopping, without stopping!

Salto, salto, salto de nota en nota

I jump, I jump, I jump from note to note

Bailo, bailo, bailo, me vuelvo loca

I dance, I dance, I dance, I go crazy

Оцените перевод

Авторы: Franco, Ballesteros Diaz, Ignacio Boncompagni, Gianni Bracardi

Альбом

Raffaella Carrà - Grandes Éxitos

дата релиза

22-01-2010

1 Adiós amigo
2 Qué dolor
3 Dame un beso
4 Eres un bandido
5 África
6 Mamá dame cien pesetas
7 Caliente, caliente
8 Bailo, bailo (Ballo, ballo)
9 Esta historia
10 Madre Mía
11 Cuando Calienta el Sol
12 No, no vamos al mar
13 Amore, amore
14 Super rumbas - Medley

Еще альбомы